1 00:02:19,125 --> 00:02:20,374 וואריס! 2 00:02:22,041 --> 00:02:23,457 זָקֵן! 3 00:02:27,030 --> 00:02:28,082 מלחמות! 4 00:02:32,192 --> 00:02:32,925 מלחמות! 5 00:02:34,375 --> 00:02:36,207 אמא אומרת, אנחנו חייבים להמשיך הלאה. 6 00:02:36,958 --> 00:02:40,374 קוראים לה פאטומה. אתה לא יכול לקרוא לכבשה כמו בתו של אללה. 7 00:02:40,791 --> 00:02:42,457 אומר מי? 8 00:04:38,875 --> 00:04:42,249 וואריס, אני לא רוצה ששום דבר יפריד בינינו. 9 00:04:43,083 --> 00:04:45,874 לעולם לא אעזוב אותך לבד! אני מבטיח! 10 00:05:28,166 --> 00:05:31,249 לונדון, שנים מאוחר יותר 11 00:06:12,025 --> 00:06:13,217 זה מקסים! 12 00:06:41,428 --> 00:06:43,053 הרמת חנות היא חסרת תועלת 13 00:06:46,259 --> 00:06:47,986 סליחה! מתגעגע 14 00:06:54,427 --> 00:06:56,275 נכון...אני מקבל אבטחה 15 00:06:56,916 --> 00:07:00,395 אם אתה מעוניין לחסוך 10% היום אתה יכול להוציא כרטיס סטודנט 16 00:07:48,344 --> 00:07:51,799 אראך!.........אלוהים, נורה המזוינת! 17 00:07:52,256 --> 00:07:54,557 אני מתקשר למשטרה, זה אסור כן! 18 00:07:57,119 --> 00:07:59,063 אני מצחיק נכון! 19 00:07:59,183 --> 00:08:01,816 ובכן תראה אותי מחייג 999, ותראה כמה זה מצחיק! 20 00:08:01,936 --> 00:08:02,937 לך מפה עכשיו 21 00:08:02,956 --> 00:08:05,180 לעולם אל תחזור, ותשכח מתי התראינו 22 00:08:05,684 --> 00:08:06,773 אתה בחוץ! 23 00:08:06,837 --> 00:08:08,226 אני מתחבא כאן 24 00:08:08,762 --> 00:08:12,915 אין לי לאן ללכת! אני לא יכול לחזור לסומליה! 25 00:08:13,465 --> 00:08:14,051 אה כן! 26 00:08:14,433 --> 00:08:15,402 אה כן, סומליה, כן אני יודע 27 00:08:17,079 --> 00:08:19,144 כמה שנים, אתה בלונדון 28 00:08:20,087 --> 00:08:21,215 אתה מבין אותי? 29 00:08:27,955 --> 00:08:30,504 הו! 6 שנים ואתה עדיין לא מדבר אנגלית 30 00:08:33,518 --> 00:08:35,583 היום הוא יום המזל שלך 31 00:08:36,297 --> 00:08:36,883 האם זה? 32 00:08:37,273 --> 00:08:37,987 רכיבה טובה 33 00:08:46,316 --> 00:08:47,922 נראה כן!........נראה כן!.....אוף! 34 00:09:03,823 --> 00:09:04,722 מה שלומך? 35 00:09:16,921 --> 00:09:18,514 ממלמל 36 00:09:19,298 --> 00:09:20,127 אבטחה 37 00:09:38,694 --> 00:09:41,211 תסתכלי משם עכשיו כן............... בסדר. 38 00:09:41,581 --> 00:09:43,830 נסה להשיג לעצמך מקלט חסר בית או פסגה 39 00:09:46,899 --> 00:09:48,186 מקלט לחסרי בית כן! 40 00:11:27,033 --> 00:11:29,047 סטוקר קטן ומחורבן 41 00:11:35,460 --> 00:11:38,054 תפסיק להסתכל עליי עם הגדולים האלה עיני גור כלבים, נכון! 42 00:11:50,862 --> 00:11:53,647 תראה אני לא אומר שאתה תוכל להישאר בלילה בסדר 43 00:11:53,916 --> 00:11:55,961 אתה יכול להגיד לקהל את שמך? 44 00:11:57,497 --> 00:12:00,989 מרילין מקין ושלך........וואריס 45 00:12:02,646 --> 00:12:03,201 מרילין 46 00:12:04,003 --> 00:12:05,507 לילה אחד, כן! 47 00:12:12,714 --> 00:12:14,040 זה בסדר שהיא אחותי 48 00:12:14,288 --> 00:12:15,563 ומי אני דודתך הבוערת? 49 00:12:17,832 --> 00:12:18,533 נראה כן! 50 00:12:19,094 --> 00:12:19,846 נראה כן! 51 00:12:21,872 --> 00:12:23,510 מצא אותה בשירותים בעבודה 52 00:12:23,854 --> 00:12:24,733 לוותר 53 00:12:24,797 --> 00:12:25,970 היא פשוט עקבה אחריי לכאן 54 00:12:26,499 --> 00:12:27,213 תשכח מזה 55 00:12:27,390 --> 00:12:30,245 זה עסק שאני מנהל לא איזו ארגון צדקה מרכז לנשירה 56 00:12:30,647 --> 00:12:32,680 נכון, זה פשוט גרם לי ליום שלי לא 57 00:12:33,355 --> 00:12:36,344 האקדמיה המלכותית לריקוד לא חושבת שאני מתאים לשכר הלימוד שלהם 58 00:12:36,593 --> 00:12:37,931 כך גם בית הספר המלכותי לבלט 59 00:12:38,051 --> 00:12:40,005 האנגלית הלאומית לא תראה אותי לאודישן 60 00:12:40,400 --> 00:12:42,082 והם אפילו לא יקבלו את השיחות שלי ברמברנט 61 00:12:42,114 --> 00:12:43,274 הרב, הרב 62 00:12:43,331 --> 00:12:44,746 ה-R...איך שזה בכלל נקרא לעזאזל 63 00:12:44,866 --> 00:12:46,072 ספי פאקינג שם בכל אופן 64 00:12:46,192 --> 00:12:47,422 לכן אני מבאס, אז 65 00:12:47,811 --> 00:12:50,596 טוב, יש עוד הרבה בתי ספר לבלט 66 00:12:50,972 --> 00:12:52,456 אתה רקדן פנטסטי 67 00:12:52,788 --> 00:12:53,744 בנוסף אתה יכול 68 00:12:53,864 --> 00:12:55,792 ..... להתכופף במקומות שאני אפילו לא מחזיק בהם 69 00:12:55,824 --> 00:12:57,277 כן אני יכול להיפטר מאלה 70 00:12:57,302 --> 00:12:57,869 שם מקסים 71 00:12:57,933 --> 00:12:58,634 ...או זה......זה נחמד 72 00:12:58,754 --> 00:13:00,491 גוף של בלרינה נולד לא עשוי 73 00:13:01,524 --> 00:13:02,785 אז מה אני אמור לעשות איתה? 74 00:13:07,510 --> 00:13:10,595 מזג האוויר של היום שמשי, ממטרים 75 00:13:11,385 --> 00:13:13,080 מה אתה ה-BBC? 76 00:13:13,522 --> 00:13:15,841 אה, אני ממש מצטער שפשוט שכחתי משהו 77 00:13:15,961 --> 00:13:17,326 ....אחותך 78 00:13:17,358 --> 00:13:19,397 יכול להישאר לילה אחד בלבד 79 00:13:19,436 --> 00:13:21,335 מעולה....איזה חדר?..אני אראה אותה 80 00:13:21,373 --> 00:13:22,699 החדר שלך' הרצפה שלך 81 00:13:22,718 --> 00:13:24,547 וללא פיפי על השטיח, או התנהגות מטורפת אחרת 82 00:13:24,582 --> 00:13:26,086 או שאתה מאבד את הפיקדון שלך 83 00:13:26,334 --> 00:13:28,775 הו! לחיים פושפה, אתה באמת יודע איך לעודד בחורה 84 00:13:29,948 --> 00:13:31,752 היי....היי, אין מכירים 85 00:13:32,281 --> 00:13:34,479 ואת............... ילדת זאב 86 00:13:34,658 --> 00:13:38,658 אתה מנקה את החדר לפני שאתה הולך ויוצא זה בדיוק כמו שמצאת את זה, בסדר 87 00:13:39,235 --> 00:13:42,274 זכרו שרק המוות הוא חופשי לחלוטין 88 00:13:46,105 --> 00:13:47,296 אמא 89 00:14:12,177 --> 00:14:14,452 אוי חרא! אזעקת הדמים 90 00:14:14,572 --> 00:14:15,695 אף פעם לא כבה 91 00:14:16,606 --> 00:14:17,537 לעזאזל 92 00:14:21,481 --> 00:14:22,781 עם מה אתה עושה 93 00:14:24,680 --> 00:14:26,879 מעולם לא ראיתי את הרצפה לפני כן 94 00:14:29,535 --> 00:14:30,503 לחיים 95 00:14:36,264 --> 00:14:37,227 לא רע 96 00:14:38,202 --> 00:14:39,750 עשית את זה בעבר 97 00:14:40,820 --> 00:14:41,903 תחזיק מעמד 98 00:14:44,593 --> 00:14:46,186 אני ארשום לך כתובת 99 00:14:46,306 --> 00:14:48,053 לאן שאתה יכול ללכת, כן 100 00:14:51,391 --> 00:14:52,041 רגע! 101 00:14:52,372 --> 00:14:52,965 לַחֲכוֹת! 102 00:14:57,260 --> 00:15:01,718 בְּסֵדֶר. נסה את המקום הזה, קודם כל הם תמיד צריכים צוות, שם עבדתי לראשונה.....כן 103 00:15:04,293 --> 00:15:05,816 עבודה.....אתה ....עבודה 104 00:15:05,936 --> 00:15:07,419 בסדר....... בסדר 105 00:15:08,235 --> 00:15:09,496 כן זה נכון 106 00:15:09,987 --> 00:15:12,256 מצטער, אבל אני לא יכול ללוות אותך לתחנת האוטובוס 107 00:15:12,817 --> 00:15:14,709 ניל! הרדיאטור שלי עדיין דולף. 108 00:15:14,748 --> 00:15:16,609 כן, אז אתה לא מתכוון להציג אותנו? 109 00:15:17,403 --> 00:15:18,480 אני ניל 110 00:15:20,143 --> 00:15:20,952 כל כך נחמד לפגוש אותך 111 00:15:21,016 --> 00:15:21,991 אה תרד מה 112 00:15:22,023 --> 00:15:22,603 למה! 113 00:15:23,106 --> 00:15:24,451 כי אני רק מטפלת 114 00:15:24,820 --> 00:15:25,897 יש לי תואר אתה יודע 115 00:15:26,395 --> 00:15:27,236 מה יש לך? 116 00:15:32,138 --> 00:15:33,667 הנה כן, קח את זה 117 00:15:35,082 --> 00:15:36,363 אתה תקפא אחרת 118 00:15:46,545 --> 00:15:47,488 צפה בזה! 119 00:17:03,687 --> 00:17:05,172 כשאתה עושה את הניקוי 120 00:17:05,223 --> 00:17:07,109 אתה חייב להניח את השלט הצהוב 121 00:17:07,173 --> 00:17:09,040 אחרת אנשים עלולים להחליק, נכון. זה מסוכן 122 00:17:09,652 --> 00:17:12,398 עכשיו תן לי את זה, אם אתה יכול לעשות את הטבלאות שם למעלה 123 00:17:13,042 --> 00:17:14,718 זכור לחייך 124 00:17:53,810 --> 00:17:54,982 אה!......S,סליחה,....סליחה 125 00:18:00,338 --> 00:18:00,836 שוגה! 126 00:18:01,390 --> 00:18:03,761 אני לא יודע אם אתה טועה מדבר אנגלית 127 00:18:05,054 --> 00:18:05,723 אבל טועה 128 00:18:05,914 --> 00:18:06,787 תראה אני 129 00:18:08,393 --> 00:18:10,031 אני מצלם קצת וטועה 130 00:18:10,566 --> 00:18:13,281 אני תמיד מחפש פרצופים חדשים וטועה 131 00:18:13,708 --> 00:18:15,709 קח את הכרטיס שלי בבקשה ותטעה 132 00:18:17,031 --> 00:18:18,840 אם בא לך פשוט תתקשר אלינו 133 00:18:21,084 --> 00:18:22,033 תודה לך 134 00:18:25,774 --> 00:18:28,080 הו! אולי תרצה להחזיק בזה בעצם 135 00:18:37,812 --> 00:18:39,699 [פטפוט לא ברור] 136 00:18:39,986 --> 00:18:41,821 בסדר ............ בסדר 137 00:19:02,195 --> 00:19:03,502 בסדר חביבי? 138 00:19:03,935 --> 00:19:05,407 לבוא לכאן לעתים קרובות? 139 00:19:06,796 --> 00:19:08,141 ז'קט נחמד 140 00:19:09,389 --> 00:19:11,671 איכות טובה מאוד, תוצרת סין, 35 פאונד. 141 00:19:12,385 --> 00:19:15,698 רק תסתכל על הפרצוף הזה, האם אני נראה טיפש, לא, אני אעשה זאת לתת לך עשרים, מה עם אלה? 142 00:19:16,457 --> 00:19:17,963 עבורך מחיר מיוחד 143 00:19:18,083 --> 00:19:18,473 לא 144 00:19:18,593 --> 00:19:19,029 עשרים וחמש 145 00:19:19,278 --> 00:19:19,469 אבל 146 00:19:19,658 --> 00:19:21,840 עשרים וחמש! זה כפכפים מחורבנים 147 00:19:21,897 --> 00:19:24,150 כפכף אצבע מאוד מאוד טוב........אולי א 148 00:19:24,679 --> 00:19:26,999 הייתי מגיע שוב אם תקנה משהו. 149 00:19:27,037 --> 00:19:29,899 מה עם המשפחה שלי? הניתוח החיוני שלי? 150 00:19:29,943 --> 00:19:31,339 אתה אפילו לא נשוי 151 00:19:31,721 --> 00:19:34,353 הו! אני רואה שהבאת את החבר הקטן שלך אז 152 00:19:35,225 --> 00:19:36,990 שום דבר כאן בשבילך ילדת זאב 153 00:19:37,628 --> 00:19:38,851 לי כסף, כסף 154 00:19:39,469 --> 00:19:40,470 אין מקום בפונדק 155 00:19:40,782 --> 00:19:41,254 סליחה 156 00:19:41,374 --> 00:19:43,580 היא יכולה לשתף אותי. פשוט עברו למיטה נוספת. 157 00:19:43,625 --> 00:19:45,926 הו! איפה אתה הולך לישון, מדף החלון. 158 00:19:46,162 --> 00:19:46,761 לילה אחד 159 00:19:46,881 --> 00:19:47,271 כאן 160 00:19:47,704 --> 00:19:48,494 לילה אחד 161 00:19:50,017 --> 00:19:51,948 בבקשה, אמא, בבקשה 162 00:19:53,567 --> 00:19:55,160 אף אחד לא קורא לי אמא 163 00:21:02,993 --> 00:21:03,821 בגדים על 164 00:21:06,116 --> 00:21:07,518 מרילין.................מרילין 165 00:21:12,992 --> 00:21:13,840 תפתח 166 00:21:15,019 --> 00:21:15,586 מרילין 167 00:21:18,483 --> 00:21:19,254 משלוח מיטה 168 00:21:20,165 --> 00:21:20,452 כן 169 00:21:20,987 --> 00:21:22,141 אתה רוצה שאני אכנס ואתקן את זה 170 00:21:22,173 --> 00:21:22,963 פשוט תשאיר את זה שם 171 00:21:33,314 --> 00:21:34,818 אני מבשל מצוין 172 00:21:34,862 --> 00:21:36,870 הם יגיעו בעוד דקה, כדאי שתתחיל לעבוד. 173 00:21:37,144 --> 00:21:38,635 אני לא יכול לקבל שיעורי בית. 174 00:21:38,826 --> 00:21:41,368 אל תתווכח איתי, תלבש את זה לשם שינוי. 175 00:21:41,661 --> 00:21:42,413 לֹא! 176 00:21:42,533 --> 00:21:45,644 שבוע אחר שבוע לומדים, עובדים, ישנים 177 00:21:45,764 --> 00:21:48,117 נהיה קצת כיף הלילה חושבים 178 00:21:49,519 --> 00:21:51,106 אני צריך למלא טופס בסדר 179 00:21:51,461 --> 00:21:51,850 בסדר 180 00:21:53,507 --> 00:21:53,896 שים 181 00:21:54,686 --> 00:21:55,291 אחרון 182 00:21:55,788 --> 00:21:56,509 שם 183 00:21:57,318 --> 00:21:57,764 תחילה 184 00:21:59,338 --> 00:22:00,390 איזה שם? 185 00:22:01,027 --> 00:22:02,499 וואריס הוא שמך הפרטי 186 00:22:02,537 --> 00:22:03,850 דירי הוא שם המשפחה שלך 187 00:22:04,436 --> 00:22:08,005 [מדבר סומלית] 188 00:22:08,196 --> 00:22:09,407 אנגלית................בבקשה 189 00:22:09,732 --> 00:22:10,261 תודה לך 190 00:22:14,983 --> 00:22:15,550 תאריך של 191 00:22:17,622 --> 00:22:19,387 לידה 192 00:22:20,528 --> 00:22:21,853 אני לא יודע 193 00:22:23,170 --> 00:22:24,305 יום....חודש 194 00:22:24,700 --> 00:22:25,337 שנה 195 00:22:26,535 --> 00:22:27,988 חברה,..... אחות 196 00:22:28,492 --> 00:22:29,071 אממ! 197 00:22:29,132 --> 00:22:31,074 האם אתה חושב שאתה יכול להתעקש לדפוק 198 00:22:31,194 --> 00:22:32,215 אתה מה, אתה חירש? 199 00:22:32,975 --> 00:22:34,830 אז טועה, מה יש לארוחת ערב 200 00:22:35,549 --> 00:22:39,883 פסטה עם תרד וסרדין 201 00:22:40,976 --> 00:22:41,677 אני לא 202 00:22:42,136 --> 00:22:42,538 תמשיך 203 00:22:48,466 --> 00:22:48,893 אה 204 00:22:50,148 --> 00:22:51,480 הנה אתה זה בשבילך 205 00:22:52,818 --> 00:22:55,253 אל דאגה, אולי יום אחד אוכל לבשל לך. 206 00:22:55,373 --> 00:22:56,829 אז האם אתה אוהב בייקון וביצים 207 00:22:57,555 --> 00:22:58,760 אני מכין נפלא 208 00:22:58,785 --> 00:23:01,934 כן תודה ניל התרומות שלך מוערכות מאוד תודה לך 209 00:23:03,833 --> 00:23:05,955 מה,................ מה, מה לא בסדר מה 210 00:23:06,413 --> 00:23:08,637 זו עוד דחייה, לעולם לא אהיה רקדן, 211 00:23:08,681 --> 00:23:11,052 אני אהיה ילדת חנות מחורבן כל חיי המחורבנים 212 00:23:11,473 --> 00:23:13,028 איך אתה יודע שזו דחייה 213 00:23:13,060 --> 00:23:16,342 כי קבלה באה במעטפה עבה גדולה 214 00:23:16,462 --> 00:23:17,233 [דפיקות בדלת] 215 00:23:17,666 --> 00:23:18,316 מה! 216 00:23:19,731 --> 00:23:21,362 אממ יש לך כמה מבקרים 217 00:23:21,675 --> 00:23:23,210 אני לא יכול, תשלח אותם 218 00:23:24,300 --> 00:23:25,581 תעזוב אותי בשקט 219 00:23:26,430 --> 00:23:28,520 אה, מה אני המשרת המחורבן שלך? 220 00:23:29,495 --> 00:23:30,426 צא החוצה 221 00:23:44,614 --> 00:23:45,660 אנחנו רוקדים הלילה 222 00:25:10,250 --> 00:25:10,894 היי!.. 223 00:25:12,245 --> 00:25:13,494 אני הרולד 224 00:25:16,560 --> 00:25:18,542 הרולד זה שמך הפרטי? 225 00:25:19,606 --> 00:25:20,339 כן 226 00:25:22,637 --> 00:25:24,428 מה שם המשפחה שלך? 227 00:25:25,907 --> 00:25:26,933 ג'קסון 228 00:25:28,564 --> 00:25:30,183 הרולד ג'קסון 229 00:25:30,724 --> 00:25:32,528 כן אני אוהב את איך שאתה אומר את זה 230 00:25:34,452 --> 00:25:35,529 מה שלך? 231 00:25:37,843 --> 00:25:40,405 [אומר שם בסומלית] 232 00:25:40,433 --> 00:25:42,663 הורים לא הצליחו להבין איך לקרוא לך הא! 233 00:25:45,263 --> 00:25:47,889 שם פרטי וריס, שם משפחה דירי 234 00:25:47,940 --> 00:25:48,456 דיירי! 235 00:25:49,625 --> 00:25:51,324 אז אני צריך להתקשר אליך? 236 00:25:52,111 --> 00:25:52,710 וואריס 237 00:25:52,830 --> 00:25:53,494 וואריס 238 00:25:55,272 --> 00:25:56,744 מאיפה אתה? 239 00:25:58,775 --> 00:26:01,318 קר לך, עם מעיל הבלון הטעות הזה? 240 00:26:15,622 --> 00:26:17,272 אתה רוצה לרקוד? 241 00:26:22,104 --> 00:26:24,188 מה מייצר הרולד ג'קסון? 242 00:26:32,219 --> 00:26:32,838 מַה? 243 00:26:33,813 --> 00:26:37,286 בסומליה לכל השמות יש משמעות 244 00:26:38,152 --> 00:26:40,020 אז מה זאת אומרת וואריס? 245 00:26:42,137 --> 00:26:43,616 פרח מדבר 246 00:26:48,771 --> 00:26:50,792 אתה לא אפריקאי? 247 00:26:50,858 --> 00:26:51,457 לא 248 00:26:51,577 --> 00:26:52,987 אני מניו יורק 249 00:26:53,261 --> 00:26:53,656 וואריס 250 00:26:55,179 --> 00:26:55,529 הממ 251 00:26:56,116 --> 00:26:59,245 אני כאן רק לכמה שבועות 252 00:27:00,739 --> 00:27:01,638 בסדר 253 00:27:05,308 --> 00:27:06,863 בואו נרקוד 254 00:27:16,985 --> 00:27:18,527 הנה לך 255 00:27:33,837 --> 00:27:35,239 אתה רקדן טוב 256 00:27:47,846 --> 00:27:48,911 ברור! 257 00:28:08,291 --> 00:28:08,941 לַחֲכוֹת! 258 00:29:30,239 --> 00:29:31,501 אוקיי, אני מצטער 259 00:29:31,826 --> 00:29:32,622 אני מרגיש אשם 260 00:29:42,502 --> 00:29:44,567 אישה מכובדת לא עושה את זה 261 00:29:45,236 --> 00:29:46,727 אישה מכובדת 262 00:29:47,116 --> 00:29:49,844 יכול ליהנות ועדיין להיות מכובד 263 00:29:50,016 --> 00:29:51,456 לא אישה מכובדת 264 00:29:51,686 --> 00:29:52,604 לא עושה את זה 265 00:29:52,724 --> 00:29:53,566 לא עושה מה? 266 00:29:53,853 --> 00:29:54,649 היי וואריס 267 00:29:55,032 --> 00:29:55,924 אתה יכול להגיד את זה אתה יודע 268 00:29:57,033 --> 00:29:58,588 סקס! .......... בסדר 269 00:30:00,272 --> 00:30:02,203 אין מה להתבייש, מה כל כך רע בזה? 270 00:30:05,529 --> 00:30:07,709 רק אישה חתוכה היא אישה טובה 271 00:30:09,308 --> 00:30:10,774 סליחה, איזה חתך 272 00:30:13,049 --> 00:30:15,446 בסדר, עכשיו תצטרך ללמד קצת אנגלית 273 00:30:20,034 --> 00:30:22,054 ככה היא נשארת בתולה, כן? 274 00:30:22,476 --> 00:30:23,444 עד ליל הכלולות שלה 275 00:30:23,483 --> 00:30:24,719 ואז הגבר שלה פותח אותה. 276 00:30:25,617 --> 00:30:27,013 זו הדרך, לא? 277 00:30:30,716 --> 00:30:32,373 וואריס אני לא יודע על מה אתה מדבר 278 00:30:35,282 --> 00:30:36,448 אתה לא חתוך? 279 00:30:37,806 --> 00:30:38,583 מה זאת אומרת? 280 00:30:39,711 --> 00:30:41,381 הם חתכו ממך משהו? 281 00:30:43,234 --> 00:30:44,349 אתה יכול להראות לי? 282 00:30:47,510 --> 00:30:48,963 אולי אני יכול להבין 283 00:31:19,215 --> 00:31:19,750 הם חתכו 284 00:31:20,005 --> 00:31:21,617 הם חתכו הכל ואז זרעו אותו 285 00:31:30,422 --> 00:31:31,919 מתי זה קרה? 286 00:31:33,389 --> 00:31:34,772 כשהייתי 287 00:31:35,721 --> 00:31:36,862 בן שלוש 288 00:31:39,469 --> 00:31:41,138 אותו דבר עם האחיות שלי 289 00:31:41,760 --> 00:31:45,004 נוטפרמה הייתה בת שמונה, כי הם לא מצאו מישהו שיעשה את זה קודם לכן 290 00:31:54,682 --> 00:31:56,530 נשים שחותכות 291 00:32:03,556 --> 00:32:05,016 Waris can you feel anything? 292 00:32:09,732 --> 00:32:10,848 למה אתה מתכוון? 293 00:32:14,506 --> 00:32:16,698 Is that why you take time in the bathroom? 294 00:32:22,993 --> 00:32:24,963 That's what it is to be women 295 00:32:25,740 --> 00:32:26,428 לא! 296 00:32:28,740 --> 00:32:29,951 אני אישה 297 00:32:31,525 --> 00:32:32,876 It's not like that for me 298 00:32:42,767 --> 00:32:45,112 Do you remember what you looked like before? 299 00:32:55,785 --> 00:32:57,009 כָּזֶה? 300 00:33:14,772 --> 00:33:17,219 They did, they did not do it to you 301 00:33:23,411 --> 00:33:24,456 את אמא? 302 00:33:30,671 --> 00:33:32,086 They don't do it to anyone here 303 00:33:34,144 --> 00:33:34,852 היי 304 00:34:08,047 --> 00:34:09,596 I knew you wouldn't call me 305 00:34:09,640 --> 00:34:11,438 אה! it's alright ... it's alright 306 00:34:12,119 --> 00:34:14,656 למעשה, אני חושב שאולי הייתי מאוכזב אם היית 307 00:34:16,570 --> 00:34:17,692 אני אומר לך 308 00:34:17,971 --> 00:34:20,877 אתה מטפל במטאטא הזה בדיוק כמו אמא שלי הזקנה רגילה 309 00:34:23,668 --> 00:34:25,491 טועה, אתה צודק ...... אתה צודק ...... אתה צודק 310 00:34:25,740 --> 00:34:28,053 אתה לא צריך לתת לגברים זרים לשוחח איתך 311 00:34:32,126 --> 00:34:36,001 אתה יודע את המזל שלך, באמת אין לך מושג 312 00:34:36,121 --> 00:34:38,524 כמה את יפה 313 00:34:41,080 --> 00:34:42,801 הו! יש לך אותם 314 00:34:42,921 --> 00:34:45,274 עדיין יש לך את הכרטיס שנתתי לך? הממ 315 00:34:48,524 --> 00:34:49,027 הו! 316 00:34:50,011 --> 00:34:50,776 טוב 317 00:35:01,241 --> 00:35:02,815 למה לאכול אוכל עיזים? 318 00:35:03,484 --> 00:35:04,561 יש לי שלושה חודשים, כן! 319 00:35:05,122 --> 00:35:07,983 אודישן ממש קריטי מתקרב, זו ההזדמנות האחרונה שלי 320 00:35:08,009 --> 00:35:10,290 זה המקום המחורבן היחיד שלא דחה אותי 321 00:35:18,551 --> 00:35:20,438 ישו! מאיפה הבאת את זה 322 00:35:20,890 --> 00:35:22,107 "טרי דונלדסון" 323 00:35:22,227 --> 00:35:23,920 הטרי דונלדסון! 324 00:35:24,359 --> 00:35:25,245 למה אתה מתכוון? 325 00:35:25,258 --> 00:35:26,259 הוא רק מפורסם 326 00:35:26,577 --> 00:35:27,737 צלם האופנה 327 00:35:27,763 --> 00:35:28,827 הוא עשה את דיאנה 328 00:35:30,055 --> 00:35:32,368 דודה מריון אמרה שתמונות הן רשעות 329 00:35:32,413 --> 00:35:33,273 מה שהיא יודעת 330 00:35:33,393 --> 00:35:34,949 מי בכלל ירצה לקחת את התפקיד שלה 331 00:35:35,790 --> 00:35:37,103 הוא צודק את מהממת 332 00:35:37,223 --> 00:35:38,569 אתה יכול להרוויח הון עקוב מדם 333 00:35:39,144 --> 00:35:39,507 אוו 334 00:35:40,303 --> 00:35:41,400 מדברים על מהמם 335 00:35:42,183 --> 00:35:43,974 הרולד הלוהט הזה מהלילה ההוא 336 00:35:45,032 --> 00:35:46,530 כשעשית את תרגיל הסינדרלה שלך 337 00:35:46,650 --> 00:35:47,594 רצה שיהיה לך את זה 338 00:35:47,951 --> 00:35:49,570 ב-caae אתה אי פעם עובר בניו יורק 339 00:35:50,808 --> 00:35:51,713 הכתובת שלו 340 00:35:54,976 --> 00:35:56,371 "הרוד ג'קסון" 341 00:35:56,785 --> 00:35:57,971 "הרוד ג'קסון" 342 00:35:59,552 --> 00:36:00,648 תתקשר אליו 343 00:36:04,000 --> 00:36:06,817 הוא רואה שאני שונה ...................ואז? 344 00:36:09,883 --> 00:36:10,641 מי עשה את זה? 345 00:36:14,038 --> 00:36:14,618 זִיוּן! 346 00:36:14,854 --> 00:36:15,459 השעון שלי 347 00:36:15,797 --> 00:36:18,187 חרא מה השעה? אני חייב לחזור לעבודה 348 00:36:19,557 --> 00:36:20,660 עשר דקות 349 00:36:25,979 --> 00:36:27,024 וואריס 350 00:36:27,789 --> 00:36:28,655 וואריס 351 00:36:30,261 --> 00:36:30,994 וואריס 352 00:36:31,841 --> 00:36:33,632 אין לי כסף 353 00:36:33,950 --> 00:36:36,415 בשביל מה שאתה מדבר על כסף, אתה לא צריך כסף 354 00:36:36,457 --> 00:36:37,515 אני אביא לך עזרה 355 00:36:37,559 --> 00:36:38,684 לך לעבודה,...לך לעבודה 356 00:36:38,716 --> 00:36:40,366 מה שאתה מדבר על עבודה, אני לא הולך לעבוד 357 00:36:40,430 --> 00:36:41,985 אני מבקש ממך עזרה, תישאר שם 358 00:36:44,411 --> 00:36:46,469 יש אחיות במקום הזה? 359 00:36:47,317 --> 00:36:48,196 כֹּל אֶחָד! 360 00:36:48,640 --> 00:36:49,488 אני יכול לעזור לך? 361 00:36:49,736 --> 00:36:51,610 כן זו חברה שלי היא ממש חולה 362 00:36:53,643 --> 00:36:55,784 אתה יכול להגיד לי איפה זה כואב? 363 00:36:55,904 --> 00:36:56,462 זה כואב 364 00:36:56,915 --> 00:36:57,858 הנה אני חושב 365 00:36:58,208 --> 00:37:00,668 אנחנו מקבלים עזרה, איך קוראים לך? 366 00:37:00,993 --> 00:37:02,000 וואריס 367 00:37:02,860 --> 00:37:06,097 אוקיי, אנחנו הולכים להביא לך עזרה, אל תדאג 368 00:37:06,677 --> 00:37:07,200 בסדר 369 00:37:07,404 --> 00:37:08,290 אתה יכול לעזור לה כן? 370 00:37:08,334 --> 00:37:10,679 כן, תן לי פשוט להביא מישהו בסדר 371 00:37:10,736 --> 00:37:11,310 תישאר איתה 372 00:37:11,335 --> 00:37:11,737 תודה לך 373 00:37:13,547 --> 00:37:14,241 ראה 374 00:37:14,662 --> 00:37:15,835 אנא נסה להירגע 375 00:37:16,682 --> 00:37:18,785 עכשיו אם אתה יכול פשוט להרים את הרגליים לתוך אלה 376 00:37:22,606 --> 00:37:23,632 קדימה לווי 377 00:37:23,836 --> 00:37:25,372 או שהרופא לא יכול לעזור לך 378 00:37:30,235 --> 00:37:31,446 הנה אנחנו הולכים 379 00:37:32,217 --> 00:37:33,357 הנה אנחנו הולכים 380 00:38:04,398 --> 00:38:06,788 אני לא יכול להחזיר לך את מה שנלקח 381 00:38:08,521 --> 00:38:11,051 אבל לפחות אני יכול לוודא שזה לא יכאב, בסדר 382 00:38:14,098 --> 00:38:16,641 אתה יכול להשיג את האחות פאטלמה, היא לא מדברת סומלית? 383 00:38:27,448 --> 00:38:29,252 שים.... רגליים..... למטה עכשיו 384 00:38:34,989 --> 00:38:37,685 פאטימה חופשה היום אבל עומר אמר שהוא יעשה את זה 385 00:38:39,310 --> 00:38:42,978 אתה יכול להגיד לגברת הצעירה הזאת שהיא תפורה רחוק עד הדוק א 386 00:38:43,098 --> 00:38:44,986 תקלה אמיתית אני חייב לומר 387 00:38:45,183 --> 00:38:48,089 אתה יכול להגיד שאני רוצה לפעול בהקדם האפשרי 388 00:38:49,500 --> 00:38:52,249 אתה לא מתבייש? מראה לבן הזה את הגוף שלך? 389 00:38:52,369 --> 00:38:54,415 המסורת שלנו לא מעניינת אותם. 390 00:38:54,535 --> 00:38:56,452 תגיד לה שהיא עושה את הדבר הנכון 391 00:38:56,700 --> 00:38:59,084 זה מדהים שהיא סבלה את זה כל כך הרבה זמן 392 00:38:59,122 --> 00:39:01,212 היא חייבת להיות בייסורים מתמידים מוחלטים, אבל 393 00:39:01,416 --> 00:39:03,824 היא לא צריכה לדאוג אנחנו יכולים לתקן את זה 394 00:39:04,480 --> 00:39:05,022 בטח 395 00:39:06,284 --> 00:39:09,802 אם אתה משנה את מה שאתה, אז אתה בוגד בהוריך, 396 00:39:10,000 --> 00:39:11,790 העם שלך והמורשת שלך. 397 00:39:12,019 --> 00:39:16,582 אמא שלך יודעת מה אתה עומד לעשות? תתבייש לך! 398 00:39:18,973 --> 00:39:20,184 היא תחשוב על זה 399 00:40:18,583 --> 00:40:21,582 אמא, אני מדמם שם למטה. 400 00:40:23,666 --> 00:40:26,999 טוב, זה אומר 401 00:40:27,416 --> 00:40:29,915 את אישה עכשיו! 402 00:40:30,666 --> 00:40:32,457 זה נורא כואב. 403 00:40:33,375 --> 00:40:35,624 כל הכאב יעבור. 404 00:40:35,744 --> 00:40:36,398 בסדר 405 00:40:54,500 --> 00:40:58,582 וואריס, זה גאלול מוחמד. 406 00:41:10,000 --> 00:41:13,624 תתקרב יקירי, תתקרב. 407 00:41:13,744 --> 00:41:16,040 אתה אוהב את השעון שלי? 408 00:41:19,166 --> 00:41:21,165 וואריס, אתה תתחתן איתו 409 00:41:21,583 --> 00:41:24,832 להיות אשתו הרביעית. 410 00:41:25,250 --> 00:41:28,790 ארגנתי את החתונה למחר. 411 00:42:03,154 --> 00:42:05,231 אמא, אני לא אתחתן איתו! 412 00:42:05,492 --> 00:42:10,207 גאלול מוחמד שילם הרבה עבורך. אתה לא יכול להגיד לא. 413 00:43:07,625 --> 00:43:10,665 לאן אתה הולך? - לסבתא. 414 00:43:11,333 --> 00:43:15,499 מוגדישו! זה רחוק! אני בא איתך! 415 00:43:18,753 --> 00:43:21,812 לֹא! הם צריכים אותך כאן, אח קטן! 416 00:43:21,932 --> 00:43:26,415 אל תדאג! בעיר אני מרוויח הרבה כסף 417 00:43:26,833 --> 00:43:29,499 ואז אני חוזר לקחת אותך! 418 00:46:36,622 --> 00:46:38,207 אמא. 419 00:47:46,625 --> 00:47:47,957 מוגדישו? 420 00:47:48,375 --> 00:47:49,999 כֵּן. לְהִזדַרֵז. 421 00:48:20,458 --> 00:48:22,082 לִשְׁתוֹק! 422 00:48:25,416 --> 00:48:26,457 אמא! 423 00:48:29,000 --> 00:48:30,415 אמרתי שתוק! 424 00:49:05,166 --> 00:49:07,082 איפה המסגד? 425 00:49:08,291 --> 00:49:09,582 שם. 426 00:49:58,127 --> 00:50:03,168 אמא, תראי מה יוצא מהחיים עם עיזים וכבשים! 427 00:50:03,442 --> 00:50:07,165 אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו לשמור עליה. היא חייבת לחזור הביתה! 428 00:50:07,708 --> 00:50:12,207 לילדה שמעזה את המסע הארוך במדבר יש סיבה טובה. 429 00:50:12,625 --> 00:50:16,540 היא האשימה את המשפחה שלנו! - די! תחזור לעבודה! 430 00:50:21,931 --> 00:50:24,207 נס ששרדת! 431 00:50:24,625 --> 00:50:26,540 זה היה רצונו של אללה. 432 00:50:26,956 --> 00:50:32,665 יש לך אותן שפתיים כמו לאמא שלך. תמיד קראתי לה אפיארה. 433 00:50:32,785 --> 00:50:35,832 סבתא, למה אף פעם לא ראינו אותך? 434 00:50:36,065 --> 00:50:40,540 כי אמא שלך ברחה דרך המדבר כדי להתחתן עם אביך. 435 00:50:42,413 --> 00:50:48,040 אדם שלא אישרנו כי הוא לא היה אלא נווד. 436 00:50:49,375 --> 00:50:53,374 מעניין אם זה שימח אותה. כל הכאב הזה חייב להיות שווה משהו. 437 00:51:35,300 --> 00:51:36,078 וואריס 438 00:51:37,397 --> 00:51:38,085 היי 439 00:51:54,266 --> 00:51:55,247 לא 440 00:51:57,522 --> 00:52:00,250 המיטות האלה די נוחות, נכון 441 00:52:00,828 --> 00:52:02,250 ארח היה לי יום כזה 442 00:52:02,562 --> 00:52:03,014 אלוהים 443 00:52:07,418 --> 00:52:09,591 עמד על הרגליים כל היום 444 00:52:45,799 --> 00:52:46,857 שלום 445 00:52:48,324 --> 00:52:49,273 להיכנס 446 00:52:55,073 --> 00:52:56,768 אתה לא נראה מפורסם 447 00:52:58,941 --> 00:52:59,897 תהילה 448 00:53:00,101 --> 00:53:01,541 כן....... נכון 449 00:53:02,657 --> 00:53:06,079 זה בסדר להעביר אותך דרך ביקורת הדרכונים בלי שום טרחה, אני מניח 450 00:53:06,366 --> 00:53:08,520 אבל חצרות הקבר מלאות באנשים 451 00:53:08,640 --> 00:53:10,498 452 00:53:13,257 --> 00:53:14,347 שכחת 453 00:53:14,978 --> 00:53:15,698 הו! 454 00:53:18,363 --> 00:53:19,618 שמרת את זה כל הזמן הזה 455 00:53:21,747 --> 00:53:22,868 תודה לך 456 00:53:26,717 --> 00:53:28,929 אז כמה אתה משלם כדי לצלם את התמונה שלי 457 00:53:28,978 --> 00:53:30,057 [הוא צוחק] 458 00:53:30,177 --> 00:53:30,629 ובכן 459 00:53:32,184 --> 00:53:34,790 אני בדרך כלל זה שמקבל תשלום עבור התמונה 460 00:53:34,910 --> 00:53:35,256 [מרחרח] 461 00:53:39,092 --> 00:53:41,546 אז אתה באמת מעוניין להיות דוגמן 462 00:53:44,662 --> 00:53:47,396 אני ב........ מתעניין בחיים טובים יותר 463 00:54:01,976 --> 00:54:03,410 Try and look up 464 00:54:04,175 --> 00:54:04,589 תודה 465 00:54:11,922 --> 00:54:12,444 כן 466 00:54:12,763 --> 00:54:13,126 בסדר 467 00:54:13,458 --> 00:54:13,948 מוכן 468 00:54:14,254 --> 00:54:15,114 how we doing? 469 00:54:15,134 --> 00:54:15,911 Good .... I've finished 470 00:54:16,109 --> 00:54:16,720 אה! טוב 471 00:54:17,186 --> 00:54:17,562 בסדר 472 00:54:18,135 --> 00:54:19,021 הנה אנחנו הולכים 473 00:54:20,060 --> 00:54:21,455 Just sit on the stool 474 00:54:22,745 --> 00:54:24,224 Change it back, will yea 475 00:54:27,372 --> 00:54:28,723 זהו, פשוט שבי על עצמך 476 00:54:34,765 --> 00:54:35,498 תודה לך 477 00:54:35,925 --> 00:54:37,448 אם אתה רק מסתובב, אה זה 478 00:54:38,461 --> 00:54:40,571 פשוט סובב את עצמך בדרך זו 479 00:54:40,864 --> 00:54:41,514 בדרך זו 480 00:54:41,578 --> 00:54:42,037 נכון 481 00:54:42,157 --> 00:54:43,806 פשוט תתמודד עם הדבר הלבן הזה שם 482 00:54:44,004 --> 00:54:45,214 זה בסדר 483 00:54:45,482 --> 00:54:46,776 פשוט תעשה טעות 484 00:54:47,496 --> 00:54:48,853 בדיקות כן 485 00:54:49,624 --> 00:54:49,975 כן! 486 00:54:53,993 --> 00:54:54,637 בסדר 487 00:55:00,267 --> 00:55:01,987 אני לא יודע איך קוראים לך? 488 00:55:03,625 --> 00:55:04,256 וואריס 489 00:55:04,951 --> 00:55:05,926 וואריס 490 00:55:06,901 --> 00:55:08,883 אוקי דוק וואריס הנה 491 00:55:14,107 --> 00:55:14,917 בסדר ו 492 00:55:15,204 --> 00:55:16,459 לסנטר קצת 493 00:55:31,571 --> 00:55:32,954 זה לא עובד נכון 494 00:55:33,158 --> 00:55:34,184 אני מצטער שאני מבזבז את זמנך 495 00:55:34,247 --> 00:55:35,739 לא לא אל תדאג, בבקשה שב 496 00:55:35,802 --> 00:55:36,650 בבקשה לשבת 497 00:55:38,594 --> 00:55:39,537 להתמודד בצורה כזו 498 00:55:40,251 --> 00:55:40,939 זה בסדר 499 00:55:41,232 --> 00:55:41,691 בסדר 500 00:55:44,918 --> 00:55:46,084 אז וואריס! 501 00:55:47,397 --> 00:55:48,805 אתה חושב על הבית הרבה? 502 00:55:55,214 --> 00:55:56,253 אמא ואבא שלך? 503 00:55:56,373 --> 00:55:56,896 הממ 504 00:56:00,229 --> 00:56:01,370 אחים ואחיות? 505 00:56:01,772 --> 00:56:02,434 לא 506 00:56:04,251 --> 00:56:07,826 דונלדסון טיפוסי, הוא מתעניין רק בפרופיל שלך 507 00:56:08,502 --> 00:56:12,140 שימו לב שהוא כן אומר שיש לך את הפרופיל הכי יפה שהוא ראה אי פעם 508 00:56:12,260 --> 00:56:12,982 look at the wall 509 00:56:18,824 --> 00:56:19,799 הממממ 510 00:56:20,162 --> 00:56:22,087 אוקי דוקי אז..... קש! 511 00:56:23,443 --> 00:56:25,527 אז למה אנחנו רוצים להיות דוגמנים? 512 00:56:25,647 --> 00:56:26,712 and don't say the money 513 00:56:26,832 --> 00:56:28,031 כי אני אומר לך עכשיו 514 00:56:28,076 --> 00:56:29,779 very few girls get rich or famous. 515 00:56:29,817 --> 00:56:31,703 The ones that do are the exception. 516 00:56:32,476 --> 00:56:35,255 Being model is better than being cleaning lady 517 00:56:35,375 --> 00:56:35,797 הממ 518 00:56:37,677 --> 00:56:38,467 אתה יכול ללכת? 519 00:56:38,587 --> 00:56:39,340 Trevor 520 00:56:39,754 --> 00:56:41,870 Yes I walk a long way to Mogadishu 521 00:56:41,990 --> 00:56:42,342 לא 522 00:56:42,367 --> 00:56:42,616 לא 523 00:56:42,988 --> 00:56:44,486 Can ..... You Walk 524 00:56:47,226 --> 00:56:49,246 This the new girl I take it ? 525 00:56:49,279 --> 00:56:50,187 You trained her? 526 00:56:50,550 --> 00:56:51,009 כן 527 00:56:52,366 --> 00:56:53,424 הו לא 528 00:56:54,578 --> 00:56:56,929 Oh who knew ... bye bye Lucinda take care 529 00:56:57,146 --> 00:56:58,357 ביי ביי יקירי 530 00:56:59,501 --> 00:57:00,444 משתופף 531 00:57:02,076 --> 00:57:03,195 ואיזו בושה 532 00:57:03,233 --> 00:57:06,343 Nicole you're having a baby 533 00:57:06,375 --> 00:57:07,503 אתה נראה נהדר 534 00:57:08,197 --> 00:57:08,854 כל הכבוד 535 00:57:08,974 --> 00:57:10,574 אז לך אל הספה 536 00:57:12,899 --> 00:57:14,855 יאללה יאללה קדימה 537 00:57:15,853 --> 00:57:16,560 [נאנח] 538 00:57:17,230 --> 00:57:20,881 לא לא לא זה נורא נורא נורא נורא, תוריד אותם 539 00:57:22,258 --> 00:57:24,380 Oh god what are you hiding under that tent 540 00:57:24,769 --> 00:57:25,355 שמן! 541 00:57:25,744 --> 00:57:26,693 צלוליט! 542 00:57:27,331 --> 00:57:29,854 אני לא יכול לשלוח להם ניילון בועות, הם לעולם לא יזמינו שוב אחת מהבנות שלי 543 00:57:29,893 --> 00:57:30,511 להרים את השמלה שלך 544 00:57:31,828 --> 00:57:32,848 להרים את השמלה שלך! 545 00:57:33,160 --> 00:57:38,188 יש לך סשן ליהוק בעוד חצי שעה מהיום, אם את לא רוצה שזה יהיה האחרון, תרים את השמלה שלך! 546 00:57:38,494 --> 00:57:39,043 [מרחרח] 547 00:57:39,163 --> 00:57:40,667 אתה עובד בבר המבורגרים או משהו 548 00:57:41,174 --> 00:57:41,684 עשית 549 00:57:43,156 --> 00:57:43,978 הו! 550 00:57:44,157 --> 00:57:45,017 יש לך תחת 551 00:57:45,342 --> 00:57:47,298 נכון, תצטרך להיפטר מזה 552 00:57:47,917 --> 00:57:48,847 הו! שלי 553 00:57:49,280 --> 00:57:50,931 אלוהים מה עשית לרגליים? 554 00:57:51,695 --> 00:57:52,416 הו! 555 00:57:52,536 --> 00:57:53,646 מרסל! 556 00:57:55,812 --> 00:57:56,322 האם הם 557 00:57:57,454 --> 00:57:58,085 צלקות? 558 00:57:58,487 --> 00:58:00,354 נצטרך לעשות משהו כדי להסתיר 559 00:58:00,966 --> 00:58:01,667 הו אלוהים! 560 00:58:01,705 --> 00:58:02,228 ובכן 561 00:58:02,846 --> 00:58:03,846 בסדר 562 00:58:03,966 --> 00:58:06,699 עבודה טובה דונלדסון מוציא לך ריר 563 00:58:06,877 --> 00:58:07,750 הנה הכתובת 564 00:58:07,801 --> 00:58:08,413 לקחת מונית 565 00:58:08,533 --> 00:58:10,337 אני לא יכול לקחת מונית 566 00:58:10,457 --> 00:58:10,866 יקירתי! 567 00:58:10,924 --> 00:58:15,194 לא תהיה לימוזינה שתאסוף אותך, אנחנו בני התמותה הרגילים צריכים לקחת מוניות 568 00:58:15,767 --> 00:58:17,730 לא אני מתכוון שאין לך כסף 569 00:58:18,087 --> 00:58:19,037 אני הולך? 570 00:58:23,997 --> 00:58:25,176 ברטרנד 571 00:58:25,953 --> 00:58:26,915 אני רוצה את זה בחזרה 572 00:58:26,954 --> 00:58:28,101 [מדבר צרפתית] 573 00:58:33,205 --> 00:58:35,032 אוקיי, עכשיו..... אממ 574 00:58:35,484 --> 00:58:41,347 [מדבר צרפתית] 575 00:59:22,835 --> 00:59:23,600 וואריס? 576 00:59:24,282 --> 00:59:24,932 אתה הבא בתור 577 00:59:32,737 --> 00:59:33,082 נקודה! 578 00:59:39,930 --> 00:59:40,663 לא 579 00:59:40,931 --> 00:59:41,491 אני הולך 580 00:59:41,611 --> 00:59:42,364 עכשיו תחזיק מעמד 581 00:59:43,014 --> 00:59:44,436 אז את הילדה של דונלדסון? 582 00:59:45,154 --> 00:59:45,644 כן 583 00:59:45,764 --> 00:59:46,702 חכה רגע, תחזור 584 00:59:49,219 --> 00:59:49,876 כן 585 00:59:49,996 --> 00:59:51,673 להירגע להסתובב 586 01:00:33,856 --> 01:00:37,360 וואריס יקירתי אתה הולך לטייל בעולם 587 01:00:37,545 --> 01:00:39,883 הזמנתי אותך לכל ההופעות הגדולות 588 01:00:39,934 --> 01:00:41,132 בכל מקום 589 01:00:41,821 --> 01:00:46,887 מהמדבריות של אפריקה ועד למסלולים בעולם, אני גאון 590 01:00:48,441 --> 01:00:49,034 אז 591 01:00:49,435 --> 01:00:50,640 תחנה ראשונה פריז 592 01:00:50,869 --> 01:00:52,717 אתה הולך לטייל עם נעמי וכריסטינה 593 01:00:52,837 --> 01:00:53,374 [מדבר צרפתית] 594 01:00:53,494 --> 01:00:55,700 אז אתה הולך לפגוש את כל הצלמים הצרפתים 595 01:00:55,725 --> 01:00:57,577 הוצג על ידי מוי (אני) כמובן 596 01:00:57,628 --> 01:00:58,373 ולאחר מכן 597 01:00:58,493 --> 01:01:00,935 יקירתי, הודות לזוהר שלי 598 01:01:00,961 --> 01:01:04,695 יש לנו שני קמפיינים גדולים באמריקה 599 01:01:04,733 --> 01:01:06,288 זה המקום שבו הכסף הגדול הוא יקירי 600 01:01:06,467 --> 01:01:07,314 באמריקה 601 01:01:07,994 --> 01:01:09,620 אז תמסור את הדרכון שלך 602 01:01:09,740 --> 01:01:10,786 מרי התקשרה שוב 603 01:01:10,830 --> 01:01:11,155 כן 604 01:01:11,219 --> 01:01:11,474 כן 605 01:01:11,594 --> 01:01:12,959 זו הפעם השלישית שהיא מתקשרת 606 01:01:13,023 --> 01:01:13,717 חבל! 607 01:01:14,106 --> 01:01:14,947 מים טריים 608 01:01:15,011 --> 01:01:16,502 קדימה..... תן לי 609 01:01:16,738 --> 01:01:18,803 אחרת איך אני יכול לארגן את כל הוויזות האלה 610 01:01:19,728 --> 01:01:22,717 אלוהים אדירים, שריד סומלי 611 01:01:22,755 --> 01:01:23,564 מרסל! 612 01:01:24,170 --> 01:01:26,687 זה יעלה לנו הון תועפות בדמי ויזה 613 01:01:27,420 --> 01:01:28,478 אבל אתה שווה את זה 614 01:01:30,820 --> 01:01:33,375 אתה נראה מדהים דרך אגב 615 01:01:35,039 --> 01:01:36,556 אתה מקיים יחסי מין? 616 01:01:36,900 --> 01:01:37,473 מַה! 617 01:01:46,519 --> 01:01:47,513 הבא בבקשה 618 01:02:26,219 --> 01:02:26,945 הבא בבקשה 619 01:03:02,515 --> 01:03:04,293 לא נכנסת לזה? 620 01:03:07,154 --> 01:03:09,729 כולם נראים יותר טובים ממני 621 01:03:10,740 --> 01:03:11,390 לא אכפת לי 622 01:03:11,441 --> 01:03:13,072 זה המהלך שלי, זה קורה 623 01:03:14,958 --> 01:03:15,678 מה 624 01:03:22,086 --> 01:03:22,851 בשבילך 625 01:03:25,980 --> 01:03:27,019 להגיד תודה 626 01:03:32,591 --> 01:03:34,414 הנפילה הזו מהגב של משאית או מה! 627 01:03:35,019 --> 01:03:35,988 אתה לא יכול להרשות לעצמך את זה 628 01:03:36,218 --> 01:03:38,907 הם רוצים שאני אלך לתצוגות האופנה הגדולות זה הרבה כסף 629 01:03:38,939 --> 01:03:39,538 [מתנשפים] 630 01:03:39,716 --> 01:03:40,309 כן! 631 01:03:40,719 --> 01:03:44,154 אבל אתה צריך ללמד אותי ללכת 632 01:05:45,868 --> 01:05:46,626 וואריס! 633 01:05:47,454 --> 01:05:48,085 ווארי! 634 01:05:48,468 --> 01:05:49,169 סליחה 635 01:05:50,182 --> 01:05:50,845 אני לא הייתי 636 01:05:51,227 --> 01:05:52,323 לא צפיתי 637 01:05:53,897 --> 01:05:54,554 יש א 638 01:05:54,815 --> 01:05:55,427 גברת 639 01:05:55,620 --> 01:05:56,709 למטה לראות כן 640 01:05:57,767 --> 01:05:59,048 אתה מפוטר! 641 01:05:59,168 --> 01:06:01,164 גרמת לי להיראות כמו אידיוט מוחלט 642 01:06:01,189 --> 01:06:01,910 אוי! קל 643 01:06:01,954 --> 01:06:04,905 הקדשתי ימים להזמנות בכל רחבי העולם 644 01:06:04,930 --> 01:06:06,600 ואז אני מגלה שאתה לא חוקי 645 01:06:06,863 --> 01:06:10,381 הדרכון הקטן והפתטי הזה שלך הוא מסמך היסטורי 646 01:06:10,419 --> 01:06:12,395 זה שש שנים לא מעודכן 647 01:06:12,701 --> 01:06:15,569 אתה הולך לגרום לעצמך לגרש בחזרה למדבר הקטן והקודר שלך 648 01:06:15,689 --> 01:06:18,901 ואני הולך להפסיד כל שקל שהשקעתי בתחת הקטן והצנום שלך 649 01:06:19,021 --> 01:06:20,303 מה זאת אומרת היא מגורשת 650 01:06:20,335 --> 01:06:23,151 טעות! תסלחי לי, גברתי, את יכולה להפריע לנעלי הסטילטו האלה על הרצפה שלי 651 01:06:23,190 --> 01:06:25,943 אתה עושה סימנים כלשהם ואני אחייב אותך על הנזק 652 01:06:26,006 --> 01:06:27,501 יש לי מכונית ממתינה 653 01:06:27,520 --> 01:06:28,100 בסדר 654 01:06:32,077 --> 01:06:33,020 תתחתן איתי 655 01:06:33,466 --> 01:06:36,461 הו! קום ניל. אין לנו זמן לשטויות חולות האהבה שלך 656 01:06:36,646 --> 01:06:37,335 אני מתכוון לזה 657 01:06:37,862 --> 01:06:38,397 אתה יודע 658 01:06:38,416 --> 01:06:40,322 אנחנו פשוט מתחתנים על הנייר 659 01:06:41,087 --> 01:06:42,304 ואריס עושה עבודת דרכון 660 01:06:42,342 --> 01:06:43,693 אין לי זמן לזה 661 01:06:43,738 --> 01:06:45,254 אנחנו טסים ביום שלישי 662 01:06:45,305 --> 01:06:48,683 ילדים ילדים יכולים פשוט להשתמש כאן קצת בחשיבה לרוחב 663 01:06:49,082 --> 01:06:49,745 אתה מכיר מישהו? 664 01:06:49,777 --> 01:06:50,376 אולי כן 665 01:06:50,496 --> 01:06:51,120 כמה? 666 01:06:51,121 --> 01:06:51,784 שלושת אלפים 667 01:06:51,822 --> 01:06:52,294 שניים 668 01:06:52,319 --> 01:06:52,797 שתיים וחצי 669 01:06:52,861 --> 01:06:53,639 עדיף שיהיה טוב? 670 01:06:53,690 --> 01:06:54,429 הוא כן 671 01:06:54,549 --> 01:06:56,200 לא, לא, אין לי כסף 672 01:06:56,391 --> 01:06:57,577 קח את זה אחורה אז 673 01:06:57,615 --> 01:06:58,909 לא לא וואריס 674 01:06:58,966 --> 01:07:02,031 האנשים שלי גרמו לשלך סבל רב ו 675 01:07:02,089 --> 01:07:03,937 הכנעה לאורך השנים 676 01:07:05,090 --> 01:07:05,626 סתם 677 01:07:06,308 --> 01:07:07,678 נראה המעט שאני יכול לעשות 678 01:07:07,729 --> 01:07:09,214 אה! תודה לך יקירי 679 01:07:09,334 --> 01:07:12,394 לא נצטרך שום קורבנות נעלה 680 01:07:12,598 --> 01:07:13,719 מתוק מאוד 681 01:07:14,216 --> 01:07:15,242 לקחת את אלה? 682 01:07:15,264 --> 01:07:16,175 מעדיף מזומן 683 01:07:16,295 --> 01:07:16,958 אה בבקשה 684 01:07:16,984 --> 01:07:18,800 בסדר תוספת של עשרה וחצי אחוזים 685 01:07:18,920 --> 01:07:20,788 בצע את השיחה 686 01:07:21,630 --> 01:07:23,682 אל תדאג הם יתקנו את זה. זה בסדר 687 01:07:23,878 --> 01:07:25,885 אוקיי, עכשיו תקשיבו כולם 688 01:07:25,924 --> 01:07:27,867 אנחנו מגיעים לפריז וז'אן לוק מהנהלת קלוד 689 01:07:27,931 --> 01:07:30,403 ייקח אותנו למלון קטן וחמוד בסן ז'רמן 690 01:07:30,441 --> 01:07:33,137 משם זה ישר למסיבת ווג בריץ 691 01:07:33,659 --> 01:07:34,762 qui j'adore [שאני אוהב] 692 01:07:34,882 --> 01:07:36,495 אחר כך אתה ישן שש ורבע שעות 693 01:07:36,615 --> 01:07:37,687 מחר זה אבזור 694 01:07:37,725 --> 01:07:40,809 ז'יבנשי בבוקר ושאנל ודיור אחר הצהריים 695 01:07:41,137 --> 01:07:44,999 ואני לא רוצה לראות שום אלכוהול ואני לא רוצה לראות שום סמים 696 01:07:45,043 --> 01:07:46,630 את מבינה אותי בנות? 697 01:07:47,542 --> 01:07:48,612 בסדר 698 01:07:48,625 --> 01:07:50,452 ימי חמישי מסיבת יום הולדת של דונטלה 699 01:07:50,478 --> 01:07:53,205 והשמועות אומרות שג'וני דפ הולך להיות שם 700 01:07:55,684 --> 01:07:58,378 יום שני מדונה פותחת את גוטייה 701 01:07:58,498 --> 01:07:59,869 אז הזמנתי את כולכם בשביל זה 702 01:07:59,901 --> 01:08:01,188 להמשיך qqq מהר 703 01:08:01,488 --> 01:08:02,947 הנה אנחנו הולכים 704 01:08:02,992 --> 01:08:04,030 הנה אנחנו הולכים 705 01:08:04,069 --> 01:08:05,592 ואתה עכשיו יקירתי 706 01:08:05,639 --> 01:08:07,417 וריס אוסליבן 707 01:08:07,825 --> 01:08:09,475 מתוק ...... לדרך ... בוא 708 01:08:13,560 --> 01:08:14,548 תודה לך 709 01:08:15,418 --> 01:08:17,139 מי זה ג'וני דפ? 710 01:08:19,863 --> 01:08:23,627 גברת וריס אוסאליבן, עלינו לבקש ממך לבוא איתנו 711 01:08:23,671 --> 01:08:25,507 לא, לא, לא, יש טעות 712 01:08:25,627 --> 01:08:26,329 יש כאן טעות כלשהי 713 01:08:26,373 --> 01:08:28,423 תסלח לי שהיא אזרחית בריטניה לגיטימית 714 01:08:28,454 --> 01:08:30,417 היא אזרחית לגיטימית בבריטניה 715 01:08:30,475 --> 01:08:32,629 קום קום, אני מתקשר לעורך הדין שלי 716 01:08:32,680 --> 01:08:33,929 אני מתקשר לעורך הדין שלי 717 01:09:31,041 --> 01:09:36,624 אבא שלך מכה את אמא שלך, כי היא שחררה אותך. 718 01:09:37,041 --> 01:09:41,207 אבל אמהות לא מפסיקות לאהוב את בנותיהן. 719 01:09:43,637 --> 01:09:48,749 אביך לעולם לא יסלח לך. אבל אתה לא יכול להישאר איתנו. 720 01:09:48,869 --> 01:09:53,582 אני לא יכול לחזור הביתה, סבתא. 721 01:09:56,333 --> 01:09:58,249 מריום, אחות של אמך, 722 01:09:58,666 --> 01:10:01,957 היא אשתו של השגריר הסומלי בלונדון. 723 01:10:02,077 --> 01:10:06,707 היא מחפשת עוזרת בית. 724 01:10:08,208 --> 01:10:11,790 זה רצונו של אללה שתמשיך הלאה. 725 01:10:12,208 --> 01:10:15,665 תהיה מלחמה בסומליה. באירופה אתה בטוח. 726 01:10:16,083 --> 01:10:18,499 אל תחזור. 727 01:10:38,301 --> 01:10:43,249 הם ינסו לשנות אותך שם. 728 01:10:44,006 --> 01:10:47,624 לעולם אל תשכח מאיפה אתה בא. 729 01:10:51,455 --> 01:10:53,707 הנה הדרכון שלך. 730 01:10:54,848 --> 01:10:59,790 זה אומר לאנשים מי אתה. בלעדיו אתה אף אחד. 731 01:11:03,833 --> 01:11:07,957 שאללה ישמור עליך, אפיארה. 732 01:11:08,077 --> 01:11:10,040 לך בשלום. 733 01:11:12,101 --> 01:11:13,720 לך בשלום. 734 01:11:14,273 --> 01:11:15,586 לך בשלום. 735 01:13:43,250 --> 01:13:45,790 יש הפיכה מדינה בסומליה! 736 01:14:45,790 --> 01:14:52,016 [דיבור לא ברור בסומלית] 737 01:15:00,172 --> 01:15:04,843 [דיבור לא ברור בסומלית] 738 01:15:22,980 --> 01:15:25,822 [בטלוויזיה] גבירותיי ורבותיי ברוכים הבאים 739 01:15:26,239 --> 01:15:29,731 זה יום המזל שלך 740 01:15:33,145 --> 01:15:34,741 היום 741 01:15:35,327 --> 01:15:36,525 הוא 742 01:15:36,889 --> 01:15:38,488 מזלך 743 01:15:39,881 --> 01:15:40,785 יום 744 01:16:46,217 --> 01:16:52,367 [דיבור לא ברור בסומלית] 745 01:16:56,756 --> 01:17:03,046 [דיבור לא ברור בסומלית] 746 01:17:08,708 --> 01:17:10,665 הנשיא מודח. 747 01:17:11,083 --> 01:17:14,457 צוות השגרירות הוחזר! וואריס, ארז את החפצים שלך! 748 01:17:14,875 --> 01:17:17,165 אני לא יכול לחזור! 749 01:17:45,253 --> 01:17:47,700 יש לך כמה חברים טובים, הם בדיוק שילמו לך את הערבות 750 01:17:48,638 --> 01:17:50,123 אתה חופשי ללכת 751 01:17:53,685 --> 01:17:56,674 אחרי שהשגרירות שלך נסגרה הייתה תקופה של שישה חודשים 752 01:17:56,706 --> 01:17:58,955 שבמהלכו קיבלת מקלט אוטומטית 753 01:17:58,981 --> 01:18:00,394 בתור פליט פוליטי 754 01:18:02,121 --> 01:18:04,492 כל מה שהיית צריך לעשות זה להאריך את הדרכון שלך 755 01:18:05,269 --> 01:18:06,493 חותמת אחת 756 01:18:06,531 --> 01:18:07,761 זה כל מה שהיה צריך 757 01:18:07,793 --> 01:18:09,240 לא ידעתי 758 01:18:10,506 --> 01:18:13,616 אנו מעניקים לך אישור מוגבל להישאר בבריטניה 759 01:18:13,736 --> 01:18:15,809 עליך להתייצב להגירה פעם בשבוע 760 01:18:15,853 --> 01:18:17,969 כל הפרה ואתה תגורש 761 01:18:49,078 --> 01:18:51,729 והאם אתה יודע למה אתה עדיין יושב שם? 762 01:18:51,748 --> 01:18:55,833 ולא חזרה עם אתם גמלים בחלקם בקתה עלובה ללא מים או פס רחב 763 01:18:56,866 --> 01:19:00,014 כי שכרתי את עורך הדין הכי טוב בעיר 764 01:19:00,134 --> 01:19:01,561 מה שהייתי צריך לעשות מלכתחילה 765 01:19:01,606 --> 01:19:05,564 במקום לסמוך על כך שהחיים הנמוכים שלך שותפים יכול לארגן השתן במבשלת בירה 766 01:19:06,035 --> 01:19:08,368 עלית לי אלפים יקירי 767 01:19:08,488 --> 01:19:09,304 אלפים 768 01:19:09,625 --> 01:19:10,759 ואני אקבל אותו בחזרה 769 01:19:10,995 --> 01:19:11,989 כל שקל 770 01:19:12,027 --> 01:19:14,003 אתה תעשה כל עבודה שאני שולח לך בדרך 771 01:19:14,028 --> 01:19:18,273 ולא תתלונן ותעשה את זה קודם רשויות ההגירה שולחות אותך בחזרה! 772 01:19:18,393 --> 01:19:19,608 אז אתה חייב 773 01:19:19,977 --> 01:19:20,908 מרסל 774 01:19:20,965 --> 01:19:21,877 מרסל 775 01:19:24,974 --> 01:19:28,396 £10,745.23p 776 01:19:29,459 --> 01:19:30,784 זה עורך הדין 777 01:19:30,829 --> 01:19:32,422 זה עלויות הנסיעה וזה מה 778 01:19:32,448 --> 01:19:36,386 אתה חייב לה בעמלה אבודה על כל העבודות שלא הספקת לעשות 779 01:19:36,506 --> 01:19:38,085 מהרו.....הנה 780 01:19:38,914 --> 01:19:40,335 מה לגבי הערבות ששילמת? 781 01:19:40,367 --> 01:19:41,578 אני לא צריך את זה בחזרה 782 01:19:42,177 --> 01:19:44,324 הייתי צריך לבדוק פעמיים את הדרכון המפוקפק הזה 783 01:19:44,350 --> 01:19:46,657 כלומר אני זה שיודע על הדברים האלה לא אתה 784 01:19:46,960 --> 01:19:47,999 זה אהממ 785 01:19:48,553 --> 01:19:49,515 אשמתי 786 01:19:50,344 --> 01:19:52,319 רק ניסית לעזור 787 01:19:52,951 --> 01:19:54,920 אז מה אתה הולך לעשות אז? 788 01:19:55,882 --> 01:19:57,488 אני צריך אישור עבודה 789 01:20:04,694 --> 01:20:06,855 הו לא! ואריס אתה לא יכול להיות רציני? 790 01:20:08,352 --> 01:20:09,041 לא 791 01:20:11,411 --> 01:20:12,010 מה? 792 01:20:39,869 --> 01:20:42,017 אני כל כך מצטער 793 01:20:43,820 --> 01:20:45,452 היה לי סיוט נכון 794 01:20:45,703 --> 01:20:48,157 האוטובוס הראשון לא נתן לי להיכנס, הוא היה מלא 795 01:20:48,335 --> 01:20:50,056 היה צריך לקבל כמה פרחים 796 01:20:50,176 --> 01:20:50,687 כאן 797 01:20:51,190 --> 01:20:52,242 תודה לך 798 01:20:53,689 --> 01:20:55,683 אתה בטוח שאתה רוצה לעשות את זה? 799 01:20:55,957 --> 01:20:57,520 תזכור שאין לי כסף 800 01:20:57,558 --> 01:20:58,540 אני לא רוצה את הכסף שלך 801 01:20:58,565 --> 01:20:59,483 ואתה לא יכול לגעת בה 802 01:20:59,534 --> 01:21:01,465 מה! יש לי חברה בעצם 803 01:21:01,509 --> 01:21:01,974 אה!...כן 804 01:21:02,006 --> 01:21:04,154 היא בלונדינית פולנית יפהפיה 805 01:21:05,040 --> 01:21:06,053 איפה היא אז? 806 01:21:07,258 --> 01:21:10,387 מרילין זה יהיה מוזר 807 01:21:10,986 --> 01:21:11,585 כן 808 01:21:12,330 --> 01:21:13,962 נכון שנעשה את זה? 809 01:21:14,006 --> 01:21:14,676 קדימה 810 01:21:20,042 --> 01:21:22,139 תראה שיש רק דרך אחת לשעל אותם 811 01:21:22,259 --> 01:21:25,057 וזה אם נחיה ביחד כגבר ואישה 812 01:21:25,306 --> 01:21:25,905 כך 813 01:21:28,265 --> 01:21:28,807 הו! 814 01:21:30,043 --> 01:21:31,630 וואו! מסורת 815 01:21:31,897 --> 01:21:32,433 O 816 01:21:32,847 --> 01:21:33,669 בסדר 817 01:21:34,357 --> 01:21:34,937 שם 818 01:21:35,759 --> 01:21:37,142 מה עם החברה שלך? 819 01:21:37,167 --> 01:21:38,665 היא תהיה בסדר 820 01:21:38,785 --> 01:21:40,551 היא עובדת עבור אמנסטי אינטרנשיונל 821 01:21:41,006 --> 01:21:41,356 כאן 822 01:21:42,612 --> 01:21:43,287 לחייך 823 01:21:43,854 --> 01:21:44,900 מה אתה עושה? 824 01:21:45,020 --> 01:21:46,384 ובכן אנחנו חייבים לצלם 825 01:21:46,620 --> 01:21:47,022 טעות 826 01:21:47,245 --> 01:21:48,895 הוכחה לאהבתנו 827 01:21:48,940 --> 01:21:50,565 כאן ...... נכון ...... אז 828 01:21:51,565 --> 01:21:53,209 האם אתה מעדיף לישון? 829 01:21:53,329 --> 01:21:54,299 בצד שמאל 830 01:21:54,350 --> 01:21:55,280 או בצד ימין 831 01:21:55,400 --> 01:21:56,771 כי אני קל 832 01:21:56,784 --> 01:21:57,555 לא אכפת לי 833 01:21:58,619 --> 01:21:59,996 על הספה 834 01:22:00,257 --> 01:22:00,761 כן 835 01:22:00,793 --> 01:22:01,283 לראות 836 01:22:01,321 --> 01:22:02,175 הדבר הוא 837 01:22:02,702 --> 01:22:04,194 נערי ההגירה 838 01:22:04,652 --> 01:22:07,393 הם יקפוץ לביקורות פתע 839 01:22:07,513 --> 01:22:09,260 אנחנו צריכים להיות צעד אחד לפניהם 840 01:22:09,317 --> 01:22:09,897 אתה יודע? 841 01:22:10,017 --> 01:22:11,255 זה צריך להיראות אמיתי 842 01:22:11,850 --> 01:22:12,532 כן 843 01:22:13,227 --> 01:22:14,163 בסדר 844 01:22:15,068 --> 01:22:16,591 כן סליחה על זה 845 01:22:16,857 --> 01:22:18,056 יום חופש של עוזרות 846 01:22:19,190 --> 01:22:20,305 זה בסדר 847 01:22:23,409 --> 01:22:24,486 ניל תודה 848 01:22:24,792 --> 01:22:25,843 לכל דבר 849 01:22:26,264 --> 01:22:27,048 באמת 850 01:22:27,858 --> 01:22:30,107 [צלצול בדלת] 851 01:22:32,879 --> 01:22:33,644 אה! 852 01:22:33,764 --> 01:22:35,129 בסדר 853 01:22:35,654 --> 01:22:36,712 ההתנהגות הטובה ביותר 854 01:22:36,832 --> 01:22:40,912 אף קצין חוק לא שוטף פנימה לבצע מעצרים 855 01:22:42,446 --> 01:22:43,702 2000 פאונד כן? 856 01:22:43,727 --> 01:22:45,996 אתה בטוח! ישר לחשבון הבנק שלי 857 01:22:46,238 --> 01:22:49,507 אז! כולם, אפשר להציג את וריס דיירי 858 01:22:49,691 --> 01:22:51,189 איפה הצמיגים לרכב? 859 01:22:51,686 --> 01:22:52,712 צמיגים לרכב? 860 01:22:52,999 --> 01:22:53,872 הו! [צוחק] 861 01:22:55,781 --> 01:22:56,494 אה! 862 01:22:56,552 --> 01:22:58,795 פירלי הוא יקירי לוח שנה 863 01:22:59,700 --> 01:23:01,153 לרוץ כדי לפצות 864 01:23:01,179 --> 01:23:03,071 איפה דונלדסון? הוא לא מדבר על התמונות? 865 01:23:03,110 --> 01:23:04,334 אתה לא צריך מנהיג 866 01:23:04,506 --> 01:23:07,826 אז מה אתה חושב? בְּסֵדֶר 867 01:23:13,408 --> 01:23:14,383 הוא כבר כאן? 868 01:23:14,503 --> 01:23:14,804 הו! 869 01:23:14,924 --> 01:23:16,263 אתה מכיר את טרי 870 01:23:16,550 --> 01:23:19,714 אז! האם עשינו את הגוף, כן, ואת הרגליים 871 01:23:19,834 --> 01:23:20,975 היא לא צריכה כלום 872 01:23:21,095 --> 01:23:23,639 אחר הצהריים, שלום, שלום, שלום, שלום לוסינדה 873 01:23:23,683 --> 01:23:24,563 מאסטרו 874 01:23:25,424 --> 01:23:26,851 שלום יקירי .......... שלום 875 01:23:27,399 --> 01:23:28,565 סליחה שאני מאחר 876 01:23:28,922 --> 01:23:31,177 מתנצל וואריס, לקחתי את בתי מבית הספר 877 01:23:31,222 --> 01:23:32,573 תראה מצאתי את המראה הזה 878 01:23:32,630 --> 01:23:34,089 חשבתי שאולי תאהב את זה? 879 01:23:35,670 --> 01:23:36,721 תודה לך 880 01:23:37,499 --> 01:23:38,659 מה שלומך 881 01:23:38,697 --> 01:23:40,539 הו! נהדר כן הממ הממ 882 01:23:40,968 --> 01:23:42,345 היא תהיה בסדר איתי 883 01:23:42,523 --> 01:23:43,243 תודה לך 884 01:23:46,173 --> 01:23:48,562 הו! בסדר אתה יכול לעזוב בבקשה 885 01:23:49,034 --> 01:23:50,079 תודה לך 886 01:23:51,326 --> 01:23:53,123 שם 887 01:23:54,627 --> 01:23:55,882 זה מראה של נוצת ברווז 888 01:23:56,711 --> 01:23:57,915 מצלצל עליו 889 01:23:58,170 --> 01:23:59,317 קוואק קוואק 890 01:24:01,691 --> 01:24:03,508 כולנו קבענו את ספייק 891 01:24:03,628 --> 01:24:04,623 כן בוס 892 01:24:07,191 --> 01:24:09,001 הנה הסימן שלך אהובי 893 01:24:12,756 --> 01:24:14,076 זהו עכשיו 894 01:24:14,101 --> 01:24:14,681 היי! 895 01:24:16,363 --> 01:24:17,963 אל תחשוב על הכסף 896 01:24:18,562 --> 01:24:20,856 הם מעולם לא הפכו מישהו ליותר יפה 897 01:24:22,375 --> 01:24:25,179 נכון, בוא נטעה, טועה פולני ספייק 898 01:24:32,582 --> 01:24:33,201 נכון 899 01:24:34,418 --> 01:24:35,635 אני רק אעשה את האחד 900 01:24:44,124 --> 01:24:45,042 אה! ספייק 901 01:24:45,162 --> 01:24:47,024 מניח שאשתה כוס תה עכשיו כן 902 01:24:51,606 --> 01:24:52,695 וואריס 903 01:24:53,564 --> 01:24:55,195 אתה תצטרך להוריד את הבגדים שלך 904 01:25:22,233 --> 01:25:24,330 וואריס אתה אדם מקסים אתה מכיר 905 01:25:25,979 --> 01:25:28,158 בפנים כמו בחוץ 906 01:25:29,133 --> 01:25:30,529 אם נבין את זה נכון 907 01:25:32,473 --> 01:25:33,358 זה משנה את חייך 908 01:25:35,171 --> 01:25:36,866 אז הכל צריך להתנתק 909 01:25:38,198 --> 01:25:39,180 נכון? 910 01:26:09,204 --> 01:26:11,046 אתה נושם בקול אתה יודע 911 01:26:12,671 --> 01:26:14,149 הנה אנחנו הולכים 912 01:26:16,278 --> 01:26:17,368 סנטר ימין למעלה 913 01:26:17,862 --> 01:26:19,940 לא לא בבת אחת, אה, זהו 914 01:26:20,156 --> 01:26:20,902 מקסים 915 01:26:26,979 --> 01:26:27,552 בסדר 916 01:26:27,672 --> 01:26:28,757 סנטר שוב 917 01:26:28,877 --> 01:26:29,299 הפה 918 01:26:29,362 --> 01:26:30,063 זהו 919 01:26:31,335 --> 01:26:33,445 לימינך, זה מקסים 920 01:26:37,211 --> 01:26:38,989 אוקיי רק תפנה קצת לצד ימין 921 01:26:39,225 --> 01:26:40,251 לפתוח קצת את הפה 922 01:26:40,989 --> 01:26:42,015 קצת יותר 923 01:26:42,544 --> 01:26:44,577 לא לא כל כך, סגור את זה, זהו, זהו 924 01:26:45,227 --> 01:26:46,100 זה מקסים 925 01:26:48,997 --> 01:26:49,743 זה טוב 926 01:26:53,254 --> 01:26:54,293 זה נהדר 927 01:26:56,473 --> 01:26:57,703 זה טוב 928 01:30:07,421 --> 01:30:08,740 הכנתי מרק עוף 929 01:30:09,135 --> 01:30:10,079 אתה אוהב את זה, לא? 930 01:30:11,455 --> 01:30:11,672 אז 931 01:30:11,882 --> 01:30:12,838 איפה היית 932 01:30:13,698 --> 01:30:15,489 לעזאזל דאגתי לגבי כן 933 01:30:16,604 --> 01:30:18,942 אתה יודע שלונדון יכולה להיות מקום מסוכן 934 01:30:19,726 --> 01:30:21,230 אני צריך שאשתי תהיה בטוחה 935 01:30:21,625 --> 01:30:22,874 לא, אני לא אשתך 936 01:30:23,104 --> 01:30:23,971 אתה יודע מה? 937 01:30:24,837 --> 01:30:26,360 זה בדיוק מה שאתה 938 01:30:27,918 --> 01:30:29,620 ועדיף שלא תבגוד בי 939 01:30:31,949 --> 01:30:34,632 אבל יש לך חברה בשם אנישקה 940 01:30:37,443 --> 01:30:40,043 אתה בהחלט מציק לי כמו אישה, לא כן 941 01:30:40,648 --> 01:30:42,101 אתה יודע מה זה נדנוד? 942 01:30:50,736 --> 01:30:52,775 אמרת שתכיר לי אותה 943 01:30:56,481 --> 01:30:58,552 זה בזבוז מים 944 01:31:00,216 --> 01:31:03,281 אל תגיד לי מה לעשות בדירה שלי כן 945 01:31:03,937 --> 01:31:05,378 עזרתי לך 946 01:31:06,652 --> 01:31:08,328 אתה לא במדבר עכשיו 947 01:31:09,792 --> 01:31:10,849 לגדול 948 01:31:13,513 --> 01:31:14,769 אני מצטער 949 01:31:18,432 --> 01:31:19,650 סליחה תראה שלא כדאי לנו 950 01:31:19,770 --> 01:31:21,600 תתעסקו אחד בשני ככה, האם עלינו 951 01:31:23,129 --> 01:31:25,073 גם אני לא רוצה להילחם 952 01:31:27,354 --> 01:31:29,190 כולם רוצים אותך, נכון 953 01:31:31,545 --> 01:31:32,807 אבל יש לי כן 954 01:31:37,427 --> 01:31:39,620 ואתה טבח נורא 955 01:31:45,150 --> 01:31:46,463 [זמזם דלת] 956 01:31:48,732 --> 01:31:50,312 [זמזם דלת] 957 01:31:50,570 --> 01:31:52,297 [דפיקה בדלת] 958 01:31:52,622 --> 01:31:53,642 משרד ביתי 959 01:31:53,762 --> 01:31:55,630 פתח את הדלת בבקשה 960 01:32:02,023 --> 01:32:03,157 [זמזם דלת] 961 01:32:04,100 --> 01:32:05,464 [דפיקה בדלת] 962 01:32:05,674 --> 01:32:06,497 זו פשיטה 963 01:32:08,153 --> 01:32:09,307 [זמזם דלת] 964 01:32:13,378 --> 01:32:14,678 גברת וריס פילון 965 01:32:14,863 --> 01:32:15,111 כן 966 01:32:15,831 --> 01:32:16,437 משרד ביתי 967 01:32:30,008 --> 01:32:30,645 חדר אמבטיה 968 01:32:30,938 --> 01:32:31,461 טרקלין 969 01:32:35,607 --> 01:32:37,589 אתה יודע שהשעה חמש בבוקר? 970 01:32:37,709 --> 01:32:38,819 זה לא בסדר 971 01:32:39,361 --> 01:32:40,336 מר פילון 972 01:32:40,970 --> 01:32:42,098 ילד טוב 973 01:32:44,519 --> 01:32:45,947 תרצה קצת תה? 974 01:32:46,762 --> 01:32:47,412 לא תודה 975 01:32:53,516 --> 01:32:56,059 האם אתה יכול לאשר שזו המיטה הזוגית? 976 01:32:56,301 --> 01:32:56,817 כֵּן 977 01:32:58,526 --> 01:33:00,368 בשימוש על ידי שניכם? 978 01:33:00,585 --> 01:33:00,948 כן 979 01:33:02,439 --> 01:33:03,115 למה 980 01:33:04,409 --> 01:33:05,932 רוצה לדעת מה אנחנו עושים בו? 981 01:33:06,996 --> 01:33:08,379 זה לא יהיה נחוץ אדוני 982 01:33:11,312 --> 01:33:12,746 אנחנו לא מתביישים אתה יודע 983 01:33:15,505 --> 01:33:16,232 אוי 984 01:33:26,915 --> 01:33:28,750 כן בסדר אוהב ציפורים 985 01:33:30,654 --> 01:33:31,979 אתה עוד תראה אותנו 986 01:33:34,923 --> 01:33:35,771 ללא ספק 987 01:33:55,634 --> 01:33:56,322 סליחה 988 01:33:56,386 --> 01:33:56,692 כן 989 01:33:56,812 --> 01:33:58,884 יש לך כאלה בחמישייה? 990 01:33:58,916 --> 01:34:00,566 נתתי להם לגרש אותי 991 01:34:00,617 --> 01:34:01,159 חרא 992 01:34:01,917 --> 01:34:03,491 דקה אחת, סליחה 993 01:34:03,611 --> 01:34:05,505 על מה אתה מדבר? 994 01:34:05,843 --> 01:34:06,684 וואריס 995 01:34:07,156 --> 01:34:08,570 מתגעגע לאמא שלי 996 01:34:10,501 --> 01:34:12,655 מתגעגע לאחי, אני רוצה ללכת הביתה 997 01:34:12,775 --> 01:34:13,930 היי לא 998 01:34:14,245 --> 01:34:17,132 הנישואים שלך צריכים להימשך רק שנה, אין לך הרבה זמן ללכת 999 01:34:18,732 --> 01:34:20,267 ואז אתה יכול להתגרש 1000 01:34:21,230 --> 01:34:23,511 ואז לעולם לא תצטרכו לראות שוב את המעצבן הזה 1001 01:34:23,780 --> 01:34:24,576 להקשיב 1002 01:34:24,696 --> 01:34:25,462 וואריס 1003 01:34:35,267 --> 01:34:37,567 הו! ניל בבקשה 1004 01:34:38,236 --> 01:34:39,498 אני אוהב אותך 1005 01:34:41,461 --> 01:34:43,201 למה אתה לא יכול לתת לזה זמן? 1006 01:34:44,707 --> 01:34:46,288 אתה תגדל לאהוב אותי 1007 01:34:46,740 --> 01:34:48,678 מה עם החברה הפולנית שלך? 1008 01:34:49,156 --> 01:34:50,634 אין חברה 1009 01:34:51,501 --> 01:34:53,693 איך יכולה להיות אישה מלבדך? 1010 01:34:56,661 --> 01:34:57,382 אני מצטער 1011 01:34:57,917 --> 01:34:58,605 אני מצטער 1012 01:34:59,886 --> 01:35:00,256 לא 1013 01:35:00,542 --> 01:35:02,295 אתה פשוט לא יודע איך זה? 1014 01:35:03,066 --> 01:35:05,003 להשתגע על אישה 1015 01:35:05,195 --> 01:35:05,673 בבקשה 1016 01:35:05,913 --> 01:35:06,244 לא 1017 01:35:06,639 --> 01:35:07,264 בבקשה 1018 01:35:36,071 --> 01:35:37,225 אני לא קדוש 1019 01:35:38,638 --> 01:35:41,449 כל ערב אני במיטה עם האישה הכי יפה בעולם 1020 01:35:42,169 --> 01:35:43,456 היא לא מרשה לי לגעת בה 1021 01:35:53,710 --> 01:35:53,952 כן 1022 01:35:53,981 --> 01:35:56,931 אצלך זה לא שונה מהגזע הפרימיטיבי נכון? 1023 01:36:07,346 --> 01:36:08,697 חופשה ללא הגבלת זמן 1024 01:36:08,958 --> 01:36:09,710 להישאר 1025 01:36:20,188 --> 01:36:21,068 תודה לך 1026 01:39:07,397 --> 01:39:08,334 זו אחותי 1027 01:39:08,926 --> 01:39:09,914 היא לא נחמדה? 1028 01:39:10,034 --> 01:39:11,138 זאת אחותי 1029 01:39:11,456 --> 01:39:12,451 נכון שזה 1030 01:39:13,821 --> 01:39:14,458 האם היא לא טובה 1031 01:39:15,076 --> 01:39:15,835 אחותי 1032 01:39:15,955 --> 01:39:16,950 אחותי 1033 01:39:18,422 --> 01:39:20,586 יכול להיות יום המזל שלך, גילה אותה בשירותים 1034 01:39:21,198 --> 01:39:22,007 בכנות 1035 01:42:00,336 --> 01:42:01,349 הרולד ג'קסון 1036 01:42:02,407 --> 01:42:02,961 כן 1037 01:42:05,411 --> 01:42:06,507 אני מצטער אני 1038 01:42:09,165 --> 01:42:09,770 לונדון 1039 01:42:12,497 --> 01:42:13,772 מעיל פוך 1040 01:42:15,458 --> 01:42:17,497 אתה נראה נהדר, מה, מה אתה עושה כאן? 1041 01:42:18,415 --> 01:42:19,874 אממ אני טועה 1042 01:42:21,620 --> 01:42:21,964 היי 1043 01:42:22,245 --> 01:42:22,582 היי 1044 01:42:23,073 --> 01:42:23,819 טעות 1045 01:42:24,424 --> 01:42:25,762 צירוף מקרים 1046 01:42:26,015 --> 01:42:26,773 טעות שלי 1047 01:42:26,952 --> 01:42:28,889 חבר גר באותה קומה כן 1048 01:42:32,534 --> 01:42:34,070 פתח את הדלת 1049 01:42:34,596 --> 01:42:35,998 אני לא זוכר את שמה 1050 01:42:36,578 --> 01:42:37,649 היא יפה 1051 01:43:36,149 --> 01:43:37,564 ובכן היא שערורייתית 1052 01:43:38,176 --> 01:43:41,547 היא פשוט שמטה הכל וחזרה לאפריקה המדממת 1053 01:43:42,159 --> 01:43:44,236 ה-BBC האומלל 1054 01:43:44,427 --> 01:43:46,843 עושים עליה איזה סרט 1055 01:43:46,963 --> 01:43:49,007 היום ששינה את חיי או משהו 1056 01:43:49,127 --> 01:43:53,856 כלומר אני זה ששינה את חייה יקירי הם צריכים לעשות עליי סרט 1057 01:44:35,360 --> 01:44:36,131 וואריס 1058 01:44:36,251 --> 01:44:37,609 כל כך טוב לראות אותך 1059 01:44:37,654 --> 01:44:38,425 אתה נראה נהדר 1060 01:44:38,545 --> 01:44:39,438 מה אתה לובש 1061 01:44:39,675 --> 01:44:41,294 אר אממ אתה רוצה משהו לשתות 1062 01:44:41,414 --> 01:44:44,206 קפה, תה, מים, דומם, מבעבע, קולה? 1063 01:44:44,767 --> 01:44:45,889 מים בבקשה 1064 01:44:45,946 --> 01:44:47,061 לטעות עוד מים בבקשה 1065 01:44:47,093 --> 01:44:47,922 כן אמא 1066 01:44:48,495 --> 01:44:48,967 אז 1067 01:44:50,359 --> 01:44:52,685 אני טועה צפיתי ב-BBC 1068 01:44:53,519 --> 01:44:54,609 חשבתי שזה מדהים 1069 01:44:55,253 --> 01:44:58,019 אז תגיד לי איך אתה טועה, מרגיש לגבי לראות את אמא שלך? 1070 01:44:58,139 --> 01:44:59,752 כמה זמן לא ראית אותה? 1071 01:45:01,968 --> 01:45:02,682 20 שנה 1072 01:45:03,402 --> 01:45:04,211 וואו! 1073 01:45:04,331 --> 01:45:05,199 20 שנה 1074 01:45:05,645 --> 01:45:06,231 אלוהים 1075 01:45:06,811 --> 01:45:09,201 אני אשמח לא לראות את אמא שלי במשך 20 שנה 1076 01:45:09,953 --> 01:45:11,686 את באמת ילדה נוודת 1077 01:45:12,012 --> 01:45:12,904 עכשיו תסתכל עליך 1078 01:45:12,968 --> 01:45:13,542 אתה 1079 01:45:14,045 --> 01:45:14,950 את דוגמנית מובילה 1080 01:45:14,982 --> 01:45:16,148 כולם מעריצים 1081 01:45:17,053 --> 01:45:17,397 כך 1082 01:45:17,517 --> 01:45:19,341 אממ תגיד לי אממ 1083 01:45:19,392 --> 01:45:20,259 איך גילו אותך 1084 01:45:20,290 --> 01:45:22,421 ספר לי על היום ששינה את חייך 1085 01:45:22,848 --> 01:45:27,896 הרגע נכנסת למסעדת מזון מהיר והיה הצלם הזה, נכון 1086 01:45:29,126 --> 01:45:30,923 זה לא היום ששינה את חיי 1087 01:45:31,993 --> 01:45:32,497 מה! 1088 01:45:33,846 --> 01:45:34,235 ובכן 1089 01:45:34,279 --> 01:45:35,140 למה אתה מתכוון 1090 01:45:37,056 --> 01:45:40,593 אני לא רוצה לעשות יותר מזה, ילדה נוודת לסיפורי דוגמנית מובילים 1091 01:45:41,478 --> 01:45:45,041 ובכן זה מה שסידרנו, זה מה שהקוראים שלנו רוצים 1092 01:45:48,133 --> 01:45:49,625 אם אספר לך סיפור 1093 01:45:51,575 --> 01:45:53,302 אתה מבטיח לי שזה יפורסם? 1094 01:45:56,131 --> 01:45:58,145 תראה אני, אני לא יכול להבטיח לך כלום 1095 01:45:58,545 --> 01:45:59,489 אתה יודע, אנחנו 1096 01:46:00,158 --> 01:46:02,025 אנחנו אחד מהמגזינים המובילים 1097 01:46:02,076 --> 01:46:03,816 יש לנו קוראים בכל העולם 1098 01:46:07,863 --> 01:46:08,404 בסדר 1099 01:46:09,245 --> 01:46:09,844 בסדר 1100 01:46:12,030 --> 01:46:12,788 ספר לי 1101 01:46:14,611 --> 01:46:15,866 ספר לי על היום שבו 1102 01:46:16,491 --> 01:46:17,740 שינה את חייך 1103 01:46:32,887 --> 01:46:34,690 הייתי בן 3 1104 01:46:39,736 --> 01:46:41,571 ולילה לפני שהייתי 1105 01:46:42,941 --> 01:46:45,267 ניתנת מנה נוספת של אורז 1106 01:46:50,600 --> 01:46:51,823 לא ידע למה 1107 01:48:17,333 --> 01:48:20,475 [מדבר סומלית] 1108 01:48:49,194 --> 01:48:54,247 [מדבר סומלית] 1109 01:50:35,020 --> 01:50:38,729 אני אחד משנים עשר ילדים אז שלי אמא הייתה צריכה לחזור אל האחרים 1110 01:50:43,707 --> 01:50:45,364 הפצע שלי נדבק ו 1111 01:50:46,645 --> 01:50:48,232 פיתחתי חום גבוה 1112 01:50:59,494 --> 01:51:02,305 הדגדגן מוסר 1113 01:51:03,652 --> 01:51:07,546 והשפתיים הפנימיות והחיצוניות של הפות נחתכות 1114 01:51:09,573 --> 01:51:11,427 והפצע נזרע 1115 01:51:13,996 --> 01:51:17,272 נותר רק הפחדה במקום שבו היו פעם איברי המין 1116 01:51:27,973 --> 01:51:31,592 המדקאן השאיר חור בגודל של ראש גפרור 1117 01:51:37,722 --> 01:51:39,819 פעם אחת חזרתי אל הסלעים 1118 01:51:44,094 --> 01:51:45,642 הכל נעלם 1119 01:51:49,472 --> 01:51:51,537 הוא נאכל על ידי הציפורים 1120 01:52:06,796 --> 01:52:07,599 [מרחרח] 1121 01:52:10,001 --> 01:52:10,683 [בוכה] 1122 01:53:01,855 --> 01:53:04,410 אז אני בדרך הביתה, והיא מופיעה משום מקום 1123 01:53:04,708 --> 01:53:07,184 היא רואה את השותף שלי לחדר משתגע, בורחת. 1124 01:53:07,304 --> 01:53:09,282 אין מספר טלפון, אין כתובת 1125 01:53:10,107 --> 01:53:11,787 אני אפילו לא זוכר את שמה 1126 01:53:11,907 --> 01:53:13,497 נשמע כמו סיפור נהדר, אחי 1127 01:53:13,617 --> 01:53:14,233 טום 1128 01:53:17,764 --> 01:53:19,921 האם תקבל כמה מגזינים טובים יותר אחי! 1129 01:53:20,041 --> 01:53:23,112 אני שואל אותך את זה מאז שהתחלתי לבוא לכאן. 1130 01:53:24,569 --> 01:53:30,047 היי, מישהו יכול להביא קצת סוכר לחזית ולטעות, לגשת לשולחן מספר שש ולראות מה הוא רוצה. 1131 01:53:36,193 --> 01:53:36,670 הו! 1132 01:53:37,128 --> 01:53:39,733 זו היא, פרח המדבר, זה 1133 01:53:40,588 --> 01:53:41,810 זו הילדה, 1134 01:53:41,930 --> 01:53:43,600 זו הבחורה שאני מדבר עליה 1135 01:53:43,631 --> 01:53:44,783 זו הבחורה שפגשתי זה עתה 1136 01:53:44,903 --> 01:53:45,273 כן! 1137 01:53:45,393 --> 01:53:47,390 מה לגבי הילדה השנייה, השער השני, המגזין השני 1138 01:53:48,045 --> 01:53:49,380 לא! אני רציני 1139 01:53:49,900 --> 01:53:50,545 בסדר 1140 01:54:19,500 --> 01:54:22,499 מטה האו"ם, ניו יורק 1141 01:54:54,687 --> 01:54:56,300 הגיע הזמן! 1142 01:54:58,201 --> 01:54:59,070 [דפיקה בדלת] 1143 01:54:59,097 --> 01:55:00,011 דרלין' 1144 01:55:02,144 --> 01:55:02,906 וואריס! 1145 01:55:07,817 --> 01:55:08,615 המשיח! 1146 01:55:09,917 --> 01:55:11,727 אל תחשוב על לעשות את הטריק הזה של סינדרלה, 1147 01:55:11,763 --> 01:55:13,968 כי כל יציאה מכוסה 1148 01:55:14,460 --> 01:55:14,989 מיסי! 1149 01:55:17,274 --> 01:55:18,673 אתה יודע קח את הזמן שלך 1150 01:55:18,793 --> 01:55:21,709 אני מתכוון שאנשים טסו רק חצי דרך ברחבי העולם כדי לשמוע אותך מדבר 1151 01:55:21,829 --> 01:55:22,624 אבל אתה יודע את זה 1152 01:56:05,879 --> 01:56:06,507 אתה מוכן? 1153 01:56:06,767 --> 01:56:07,770 כן טועה אממ, 1154 01:56:07,890 --> 01:56:09,832 כן אני מוכן, ישבתי שם 1155 01:56:10,853 --> 01:56:12,036 חצי שעה 1156 01:56:12,065 --> 01:56:13,911 התחלתי לחשוב שעשית משהו 1157 01:56:14,031 --> 01:56:15,327 חושב להתקשר לאבטחה 1158 01:56:15,569 --> 01:56:16,501 אבטחה [מחקה את וריסה] 1159 01:56:16,621 --> 01:56:18,777 אתה נראה נהדר, ככה אתה מתעורר עכשיו, נכון? 1160 01:56:18,822 --> 01:56:20,408 חושבים להראות אותי שם? או משהו 1161 01:56:20,444 --> 01:56:22,111 כלומר אני מלמד אותך כל מה שאני יודע. 1162 01:56:22,231 --> 01:56:23,157 אתה זוכר? 1163 01:56:23,193 --> 01:56:23,982 התגעגעתי אליך 1164 01:56:30,175 --> 01:56:31,438 שמח שאתה כאן 1165 01:56:55,435 --> 01:57:04,962 גבירותיי וג'נטלמן בבקשה תפסו את המקומות שלכם. הדוברת שלנו היום תהיה הגב' וריס דיירי מסומליה 1166 01:57:05,082 --> 01:57:09,421 [מחיאות כפיים של הקהל] 1167 01:57:27,886 --> 01:57:29,078 אני אוהב את אמא שלי 1168 01:57:31,076 --> 01:57:32,438 אני אוהב את המשפחה שלי 1169 01:57:34,437 --> 01:57:36,005 ואני אוהב את אפריקה 1170 01:57:40,382 --> 01:57:42,264 במשך למעלה משלושת אלפים שנה 1171 01:57:42,384 --> 01:57:44,532 המשפחה באמת מאמינה 1172 01:57:45,356 --> 01:57:47,471 שבת שאינה נימולת 1173 01:57:48,337 --> 01:57:49,314 אינו נקי 1174 01:57:50,784 --> 01:57:54,386 כי מה שיש בין רגלינו טמא. 1175 01:57:56,717 --> 01:57:58,230 אז יש להסיר אותו 1176 01:57:59,520 --> 01:58:00,578 ואטום, 1177 01:58:01,734 --> 01:58:04,844 כהוכחה לדריכות ולמעלה 1178 01:58:07,252 --> 01:58:08,650 ובליל הכלולות 1179 01:58:08,937 --> 01:58:11,303 הבעל לוקח להב או סכין 1180 01:58:11,787 --> 01:58:12,898 וחותך אותו 1181 01:58:13,517 --> 01:58:16,133 לפני שהוא מכריח את עצמו לתוך כלתו 1182 01:58:20,924 --> 01:58:23,980 ילדה לא נימול לא יכולה להתחתן 1183 01:58:24,679 --> 01:58:27,367 כתוצאה מכך היא מגורשת מהכפר שלה 1184 01:58:27,487 --> 01:58:28,945 ולשים על אותה רמה 1185 01:58:29,065 --> 01:58:29,899 בתור זונה. 1186 01:58:33,646 --> 01:58:38,234 הנוהג הזה נמשך למרות שהוא לא כתוב בקוראן. 1187 01:58:42,395 --> 01:58:43,694 זה מקובל 1188 01:58:43,814 --> 01:58:45,657 כתוצאה מהשחתה זו, 1189 01:58:46,051 --> 01:58:50,416 אישה חולה, נפשית ופיזית, למשך שארית חייהן, 1190 01:58:54,391 --> 01:58:58,191 אותן נשים שהן העצם האחורית של אפריקה 1191 01:59:00,889 --> 01:59:02,170 שרדתי, 1192 01:59:03,335 --> 01:59:05,576 אבל שתי האחיות שלי לא. 1193 01:59:07,933 --> 01:59:09,877 סופיה דיממה למוות 1194 01:59:10,254 --> 01:59:11,750 לאחר שהושחת 1195 01:59:14,316 --> 01:59:15,589 וארמינה מתה 1196 01:59:16,162 --> 01:59:18,985 בלידת ילד כשהתינוק בבטן. 1197 01:59:22,113 --> 01:59:24,730 כמה חזקה תהיה היבשת שלנו 1198 01:59:24,850 --> 01:59:27,726 אם הטקס חסר ההיגיון הזה יבוטל. 1199 01:59:31,391 --> 01:59:33,910 יש פתגם במדינה שלי, 1200 01:59:35,575 --> 01:59:37,628 הגמל האחרון בתור 1201 01:59:37,896 --> 01:59:40,047 הולך מהר כמו הראשון 1202 01:59:42,933 --> 01:59:45,971 מה שקורה לפחות מאיתנו, 1203 01:59:46,091 --> 01:59:48,658 יש השפעה על כולנו. 1204 01:59:56,387 --> 01:59:58,189 כשהייתי ילד, 1205 01:59:59,013 --> 02:00:02,033 אמרתי שאני לא רוצה להיות אישה 1206 02:00:02,849 --> 02:00:05,484 למה? כשזה כל כך כואב 1207 02:00:05,734 --> 02:00:07,375 וכל כך אומלל, 1208 02:00:12,140 --> 02:00:14,443 אבל עכשיו כשגדלתי 1209 02:00:15,115 --> 02:00:17,804 אני גאה להיות מי שאני 1210 02:00:22,310 --> 02:00:24,372 אלא למען כולנו 1211 02:00:24,811 --> 02:00:28,315 בואו ננסה לשנות את המשמעות של זה 1212 02:00:29,047 --> 02:00:30,615 להיות אישה 1213 02:00:48,637 --> 02:00:55,887 130 מיליון נערות ונשים ברחבי העולם סובלות מהשפעת ברית המילה. גם באירופה ובארה"ב מהגרים ממשיכים במסורת האכזרית הזו. 1214 02:00:57,651 --> 02:01:06,568 וריס דיירי הייתה האישה הראשונה שהביאה את הנוהג של מום באברי המין הנשי לתשומת לב הציבור העולמית. 1215 02:01:07,481 --> 02:01:15,340 בשנת 1977 היא מונתה על ידי מזכ"ל האו"ם קופי אנאן להיות השגרירה במאבק נגד הטקס הנורא הזה. 1216 02:01:16,434 --> 02:01:22,038 מאז אסורה רשמית מום באברי המין בנשים במדינות רבות. 1217 02:01:23,876 --> 02:01:31,561 אף על פי כן, ששת אלפים בנות נפגעות מדי יום.